Вы здесь
Плита Тамерлана на горе Алтыншокы.
Страницы древней истории Улытау.
«На расстоянии дневного перехода возвышается гора, вершина которой касается туч. Десятки рек, маленьких речушек берут здесь начало, а еще найдешь зеленые луга для своих коней».
«Тимур (А.П.) взошел на вершину Улутауских гор и долго наслаждался видом окружающей степи, которая была покрыта прекрасной зеленью от одного конца до другого».
Придворный историограф Тимура - Шерафуддина Язди.
Археологические исследования в Улытау.
Плита Тамерлана находится на горе Алтыншокы высотой 453 метров над уровнем моря на северо-западе от гор Улытау и на юго-востоке от возвышенности Жылыншык Турме, междуречье Жетикыз и Усабай булак, в 12,1 километрах на запад и чуть севернее от поселка Сарлык, в 42,1 километрах на северо-запад от поселка Улытау в Улытауском районе Карагандинской области.
Неподалеку от поселка Сарлык находится примечательное место, связанное с еще одним великим завоевателем, чье имя навсегда вписано в мировую историю. Именно через эти края проходил в 1391 году правитель Мавераннахра, великий эмир Тимур, также известный в истории как Тамерлан.
И именно здесь, на холме Алтыншокы, он оставил, по сути, единственное документальное свидетельство своего похода на Золотую Орду и хана Тохтамыша. Из Ташкента огромное войско Тамерлана двинуло через Бетпак-Далу (Голодная степь) и примерно, к апрелю достигло отрогов Улытау.
Понимая, что для хана Тохтамыша эти земли являются весьма значимыми родовыми владениями, именно здесь, в прямой видимости от гор Улытау, на вершине холма Алтыншокы, Тамерлан решил оставить напоминание о своем походе.
По одной из версий, он приказал каждому из своих воинов занести на вершину холма по камню, соорудив таким образом каменный курган. И уже по соседству с курганом полководец приказал установить знак, то есть, плиту с выбитой на ней надписью.
Что же было выбито на плите? Наиболее подробный и признанный в научных кругах перевод гласит следующее:
"Во имя Аллаха милостивого, милосердного! Владыка сущего, Святилище истины, Неусыпный защитник, Всесильный и всемогущий, Премудрый даритель жизни и смерти! Лета семьсот девяносто третьего, в средний месяц весны года овцы, султан Турана Тимур-бек поднялся с тремя сотнями тысяч войска за ислам на булгарского хана Тохтамыш-хана. Достигнув этой местности, он возвел этот курган, чтобы был памятный знак. Даст бог, господь да свершит правосудие! Господь да окажет милость людям».
В наше время на вершине холма можно обнаружить громадную плавильную печь (подтверждением этому являются поддувы, а также масса оплавленных камней). Ученые считают, что данная печь предназначалась для первичной обработки руды, скорее всего, свинцовой.
о одной из легенд, в этой плавильной печи Тамерлан, уже возвращаясь из похода, приказал сжечь все награбленные богатства, таким образом демонстрируя, что целью его похода было не обогащение, а восстановление справедливости и наказание Тохтамыша.
Практически во всех источниках говорится о том, что первооткрывателем данной плиты является Каныш Сатпаев. Однако, это не совсем так, поскольку о ее местонахождении было известно намного раньше.
Так, к примеру, на французской "Карте Тартарии" Гийома Делиля, изданной в 1706 году, по соседству с горами "Oulouc Tac" находится место под названием "Icy Tamerlan sit elever une Auguille avec la date de son expeditio" ("здесь Тамерлан воздвиг знак с датой своей экспедиции").
Таким образом, Сатпаев лишь нашёл то, о существовании чего уже было известно. По одной из версий, Сатпаев обнаружил каменную плиту с выбитой на ней надписью сам, по другой – эту плиту ему показали местные жители. Случилось это, по имеющейся информации, в 1935 году.
В следующем году сюда была направлена научная экспедиция, целью которой была доставка плиты в Ленинград, точнее говоря, в Эрмитаж. Плита была доставлена в Карсакпай (кстати, зачастую эту плиту называют Карсакпайской надписью, по имени самого ближайшего крупного населенного пункта), а оттуда до станции Жосалы, и затем железной дорогой до Ленинграда.
Плита попала в Эрмитаж в конце 1936 года, тогда и началось ее научное изучение. Кстати, плита по-прежнему находится в Эрмитаже, а на холме Алтыншокы установлена ее копия.
Географические координаты плиты Тамерлана на горе Алтыншокы: N48°46'30,91" E66°27'38,67"
Источник и фотографии:
Виталий Шуптар. www.guide.kz
Александр Петров.