«Печатается по тексту ССВ, т. 3, 1964 год. Автограф хранится в ААН (ф. 23. оп. I, Д. 17, лл. 59 - 60 об.). Написан на печатном бланке «Советника от киргиз Областного правления сибирских киргизов подполковника Валиханова». Представляет собой выписки из архивных документов, которые делал Ч. Ч. Валиханов накануне поездки в Кашгар, желая ознакомиться с историей сношений России с Восточным Туркестаном.»

Рапорт от 5 декабря 1826 (ода). Управляющий Министерством иностранных дел граф Нессельроде писал Петру Михайловичу Капцевичу письмо следующего содержания. Через Оренбург дошли сюда известия, что Малая Бухарин вследствие какого-то восстания готова отторгнуться.
Хотя известия эти требуют подтверждения, но по связи этих стран с краем, вверенным Вам, нельзя оставлять без внимания это обстоятельство. А потому, по высочайшему повелению, прошу как можно поспешней послать благоразумного конфидента в места сопредельные, если ему не удастся проникнуть в самый этот край.
Нужно узнать: кто глава восстания? Сколь сильна и какие успехи делает противоборствующая партия? Какие меры принимают китайцы? В каком отношении (находятся) к инсургентам киргизы и сочувствуют ли им калмыки, кои кочуют у подошвы Алтайского хребта, «ибо слухи эти много занимают Министерство) иностранных) д(ел)».
Генерал Капцевич, бывший в это время в Петербурге, предписал тотчас исправляющему должность омского областного начальника гв(ардии) полковнику Броневскому выбрать для отправления конфидента одного из чиновников и дать ему из экстраординарной суммы Главного управления 3 рубля серебром безотчетно и предлагал независимо от конфидента послать вместе с чиновником, и доктора Зильберштейна, хорошо знающего восточный язык.
Г(осподи)н Броневский выбрал для отправления в земли, сопредельные Кашгару, титулярного советника Бубеннова, для содействия ему присоединены) один татарин из приказчиков Семипалатинского купца Попова и два казака.
Ему предписано до весны остаться в Большой орде и в это время побывать в Кульдже, а с открытием весны, когда откроются проходы, - в земле дикокаменных киргизов. 23 декабря 1826 (года) Капцевич писал, что (хотел) употребить для этого дела как конфидента семипалатинского купца Пеленкова, но оказалось, что купец этот выехал из Семипалатинска за границу и теперь неизвестно, где он.
Медаль, пожалованную ему, препроводили в Семипалатинск, чтобы переслать ему, если он в недальнем расстоянии, и (его) прислать в сотоварищество к чиновнику Бубеннову. 1 февраля 1827 (года) отправился чиновник Бубеннов за границу в сопровождении сотенного атамана Сальникова, младшего урядника Романовского, казака Харламова и татарина Шамсэддина Файзуллина.
В марте 1827 года приехал г(оспод)ин Бубеннов в аул султана Сюка на Каратале, а, выехавши оттуда 15-го числа, 17 числа был у султана Кулана Адилева на Коксу, где встретил агента Джангира-ходжи Абдрахман-ходжу, присланного к д(икокаменным) киргизам и к султанам с приглашением на войну за веру, а 30 числа был в земле дик(окаменных) киргизов.
В последних числах мая Бубеннов приехал обратно в Омск и от 1 июня представил донесение. Путешествие его продолжалось 3,5 месяца. На основании сведений, полученных от разных лиц, составлена была 8 февраля 1827 года записка «О положении дел в Кашгаре» г. Сушиным.
Общие замечания. Кашгария (у соседственных азиатских народов вообще область сия известна под названием Алтышара, т. е. Шесть городов) имеет главные города: Кашгар, Аксу, Яркенд, Хотан и Турфан и составляет юго-западную оконечность Китайской империи. Жители магометане.
Торговля. Область сия уважается в Средней Азии по производимой через оную китайскую торговлю. Она составляет складочное место и почти единственный «порт», через который сие государство] снабжает чаем Малую и Большую Бухарию, Авганистан, Бадахшан, Малый Тибет, Кашмир и Хиву и часть Персии и другие народы, живущие в южной части Азии, получая от них разную рухлядь: лисицу, корсаков и мерлушки. Вывозят оттуда еще фарфор.
Торг так велик, что ежедневно приходят из Внутреннего Китая от 100 до 300 верблюдов. Вход в Кашгарию дозволен одним азиатцам, через них иногда участвует (в торговле) и русское купечество.
В 1825 (году) наследник прежних владельцев Джангир, или Апак, бежал из Кокана, где он и его предки были содержимы под строгим надзором со стороны китайского правительства. Владетель Кокании получал от китайцев до 200 ямб и другие подарки.
С небольшим числом преданных ему людей он вступил в Кашгар. Появление его и убийство нескольких китайских чиновников было поводом к всеобщему восстанию, которое распространилось мгновенно в городах Кашгаре, Аксу, Яркенде и в их окрестностях.
Китайские правители и внутренняя стража частью были перебиты, частью заперлись в крепости Гульбаг, а другие искали спасения в бегстве. Войска, пришедшие из соседственных провинций, не имели успеха.
Битвы в продолжение 1826 года не решили участи восстания, жители поклялись алкораном защищать свою свободу, к ним присоединились каракалмыки, кочующие по ту сторону Или, остав(авшиеся) мирными во всех переворотах Зюнгарии.
Дик(окаменные) киргизы, пользуясь отсутствием войск, пользуясь успехами ходжи в Кашгарии, делали набеги на границы и оказывали участие ходже, и при их помощи он порезал завлеченный в узкий проход кит(айский) корпус.
Кокандский хан не оставался праздным зрителем. Он, собрав 15 000 войска, ходил в прошедшее лето (1826) под кит(айскую) крепость Гульбаг (для помощи или для овладения сокровищ(ами), там собранными), но порох, подложенный в подкопы, взорвал на воздух до 1000 человек кокандцев, и хан в конце августа вернулся в свою землю.
«Желание скорого завладения и славы не позволило ему действовать согласно и единодушно с ходжой. Сей поход лишил его 3600 человек войска, из коих часть погибла, как значится, во время взрыва, а прочие присоединились) произвольно к ходже.
Ходжа томил голодом и терпеливо ожидал сдачи. Есть слухи, что крепость взята и силой китайцы приведены в магометанскую) веру. В доказательство этого, говорят, ходжа послал несколько человек пленных китайцев в Кокан и урятюпинскому правителю».
Автор записки полагает, что вследствие этих событий существующий порядок вещей относительно торговли должен измениться. После взятия ходжой (городов) который, конечно, не будет заключать мирные договоры, а возьмет силою самовторжения, Китай разорвет все сношения с этими владениями.
Кокандцы и другие среднеазиатцы, получавшие через эту область произведения Китая, лишатся возможности получать их через нее. Торг в Кульдже и Чугучаке, должно бы полагать, увеличится и заменит Кашгар, но не тут-то было: туда пускают только киргизов и от имени киргизов проникают караваны, и торговля допущена с одной казной и то степенями и не достигает такого состояния, чтобы удовлетворять потребности всех народов, участвов(авших) в кашгарской торговле, и расширение ее легко может повести к конечному упадку, ибо может возбудить внимание правительства, толико строгого к своим фирмам.
Мена производится там скрытно, почему она ограничена и из известных пределов выйти не может. Еще беда: дороги очень опасны от грабежей киргизов. Вот отчего за чаем азиатцы будут обращаться к нам, а без чая нельзя им и быть.
В Петропавловск пришел караван в декабре месяце на 600 верблюдах с товарами, преимущественно отвозимыми китайцам (какие же это товары?). Вот вам и доказательство, что мнение г. Сушина справедливо, и вот вам начало выгоднейшего для России торга.
Вследствие этих соображений генерал-губернатор Капцевич, считая их заслуживающими внимания, представлял графу Нессельроде от 17 марта 1827 (года) следующий проект.
История.
Ходжа ведет успешно войну, ему помогают кокандский хан, дикокаменные киргизы и киргизы Большой орды и черные калмыки (кара кость), подданные Китая, он взял многие города и места, большие орды. Торговля Средней Азии с Китаем прекращена, и они (азиатцы) обратились в Россию за китайскими товарами, доказательством чему служит, как ему (Нессельроде) известно, никогда не бывалый (ранее)караван, пришедший в необыкновенное время сей зимы прямо в Петропавловск, ждут еще другого.
Правительство должно обратить на это внимание и взять посредство для обширных видов ее (России)на обладание азиатской торговлей, а то англичане воспользуются, ибо Азия беззащитна, но богата, а англичане дальновидны и замыслы имеют большие на торговлю.
По слухам известно, что англичане несколько лет как стали посылать (агентов) в разные места Средней Азии для проведания, как должно полагать, как бы лучше похитить у России азиатскую коммерцию.
Два года тому назад агенты тайные их были в Кабуле и даже в самой Бухарин (бухарцы рассказывали в Петропавловске). Они отдавали свои товары на значительную] сумму на веру, без всякого промена, щедро одаривали владетелей.
В Кабуле оставляли под видом товаров в ящиках огнестрельное и белое оружие, а провезшее дарили или за бесценок продавали азиатцам для привлечения их к себе. В этих видах я полагал бы полезным послать миссию при военном отряде к соседу, кокандскому владельцу, с тем, чтобы заключить торговые условия, ибо, кроме Бухарин, ни с одним из среднеазиатских владений у нас не было договора.
Выбор лиц и условий предоставляется д(епартаменту) внешних сношений и торговли, а военный отряд в числе двух рот, полка линейных казаков при 4-х конных орудиях поручить нач(альнику) штаба Броневскому и поручить ему собрать сведения об успехе ходжи и о войне его с китайцами.
Дело это не потребует ни крови, ни важных пожертвований, а о китайцах нечего заботиться: лишившись азиатской торговли, (они) не осмелятся порвать сношения с Россией, ибо одна Россия может их снабжать азиатскими товарами.
Если от этого пострадает кяхтинская торговля, то это будет непродолжительно, зато можно надеяться на заключение более выгодного договора, по которому можно было бы проникнуть нашим караванам в сердце империи. Для исполнения этих видов можно взять вид участия в Кашгарском восстании.
Сообщено М(инистерству) финансов.

Источник:
Валиханов Ч. Ч. Собрание сочинений в пяти томах. Том 2 – Алма-Ата, Главная редакция Казахской советской энциклопедии, 1985, 2-е изд. доп. и переработанное, стр. 319 – 322.

О хонтайше.

«Печатается по тексту ССВ, т. 3,1964 год. Черновой набросок по истории Джунгарского ханства в 40 - 50-е г.г. XVIII век, составленный Ч. Ч. Валихановым на основе архивных материа­лов, хранившихся в архиве Главного управления Западной Сибири (ныне ГАОО). Под хонтайшей (прав.- хунтайджи - так в русской исторической ли­тературе называли ханов Джунгарии) имеется в виду не ойратский прави­тель первой половины XVII век Батур-хунтайджи, как об этом говорится в ранних изданиях этой работы, а хан Цэван-Рабдан (1697 - 1727 г.г.). Подробнее см.: И. Я. Златкин. «История Джунгарского ханства». Издание 2-е, М., 1983 г.».

Церен-Дондук - дядя Дебачи, а Дебачи - троюродный брат владельца (хонтайши); царевич - сын Цаган-хана, именуется братом Амурсаны; Аочк - сын Санби - нойона Дебачи, Яман-Кулы.

Дочь Лам Бояр - старшая сестра Цебень Дорджи, в 1747 г. ей было 19 лет, а Цебену - 16. По другому показанию, Галдан оставил 3 сыновей: старшему было 19 лет, второму - 13, а младшему, не имевшему еще и имени, - 6 лет (до 10 лет калмыки имени не дают).
Цебень Дорджи имел родную сестру Лам Бояр – (в) 1747 г. ей было 19 лет, а Цебену - 16. Они имели… Перед смертью Галдан вел войну с узбеками и взял у абдул-керимовцев город Касан обманом: подкрепление, высланное из Кокана, было разбито.
Тотчас после его смерти киргизы, особый род, ушли в числе 100 дворов из Урги, куда они были переселены калмыками, в свою землю. Это, верно, (о) кипчаках, ушедших в Хотан. 1749, ноябрь 25. В этом году была война с бурутами, которые живут у реки Сыр-Дарьи и у которых главный Ахмет.
Этот Ахмет два года тому назад с 10 000 войсками подходил к Кашгару и разорил до 1000 домов и много увел пленных. Для наказания его был послан зайсан Дорджи с 10 000 (войсками), но был разбит и привел только до 3 т. человек.
В мае месяце сего года послал анджанский хан брата своего Лама Дорджу, который также был разбит и возвратился месяца три тому назад. При этом деле взяты в плен Галдан-Черена сын (?) - Лобишь, сын нойона Дюреня.
Войсками калмыцкими командовали Сейтен, Саин-болек - зять Галдана и Хотова. Сейтен, вызванный в Ургу после смерти Галдана, по дороге умер, Саин-болек главный начальник после него взял. Ташкентцы убили бывшего у них правителя - калмыка; тогда Цебень Дорджи послал к ним беком мусульманина, но сей донес, что ташкентцы его не слушают.
Тогда командирован был для наказания ташкентцев Саин-болек, стоявший в крайних улусах южной стороны. Саин дорогой заехал к Ламе Дорджи и встретил там других нойонов, и они все на совете положили возвести (на престол) Лама Дорджу.
Саин-болек с войском своим (10 т.) вместо Ташкента пошел на Ургу и захватил Цебена на охоте, ослепил и сослал в Аксу. 1750, август. Другой таранчи показывал, что нойон Диэн ходил на абдулкеримовцев и возвратился с большим уроном, бывшем от оспы.
Здоровые распущены, а больные стоят в степи. «Саин-нойон ездил к владельцу, когда мы вешнюю пашню пахали, и вскоре воротился, и слышно, что владелец наш пропал без вести с охоты». Цебень был жесток, не уважал старых нойонов и окружил себя молодежью.
Рапорт Сухозанета от 23 декабря 1751 г.
Тарский житель Герасим Зенков и комендант округа Черемисинов посланы были с бумагами к хонтайдзи. Они были у Дебачи, который, задержав их, послал бумагу в Ургу и по получении ответа через два месяца отпустил назад.
Между Хабар-даваном и Зайсаном они пристали к бухарскому каравану. В этот же день пришли от Амурсаны зайсаны и потребовали их в его улусы. Так они пошли. 10 сентября 1746 г. рапорт Зорина. Абдулкерим умер. С известием этого (и) с просьбою принять под протекцию приехал брат его Дасис.
Цебень Дорджи Намеджи. Новый владелец послал посольство в Пекин, извещал о смерти отца и просил войска для войны с узбеками - отказано. Сейтен обвинялся в отравлении Галдана, а по другим - в сношениях с Ламой Дорджой, дабы его возвести.
Семейство было сослано в Аксу, дети ослеплены, а по другим - казнены. Зорин от 2 ноября 1746 г. Галдан при жизни послал посольство в Персию к Надиру, (к) бухарцу Сеитбеку, оно возвратилось вместе с персидским посольством, привезли слона.
21 ноября 1747 г. рапорт Павлуцкого. Цебень Дорджи принял имя аджан-хана, по другим - аджантана. 2 августа 1747 г. На место Абдулкерима избран брат его, меньший сын (по другим - племянник) Раимбек; он прислал посольство с просьбою принять под протекцию.
В Ташкенте, принадлежащем зюнгарам, правители - калмык Дельчир-батыр и бухарец Мяд-Юсуф, в кайсакском городе Туркестане - султан Уайс. Галдан-Черен вызвал из колымских заводов русских мастеровых Ивана Болдягу с четырьмя товарищами, которые устроили заводы, но по трудности добывания леса перед кончиной Галдана работа прекращена.
(В) 1753 (г.) на озере (Иссык-Куле), где калмыки железо берут было сражение с абдулкеримовцами и калмыки разбиты. Когда Дебачи сделался ханом, то нойон Намки Дорджи откочевал с десятью т(ысячами) кибитками на Сарысу, чтобы уйти на Волгу, а Сасан-болек, его брат - к китайским пределам.
Наше начальство, по мнению Тевкелева, решило не допустить Намки Дорджу на Волгу, а призвать на Иртыш и помочь ему утвердиться ханом в Урге, чтобы «с империей нашей желанную границу по Зайсан-озеру и по Саянским горам утвердить и тем наши серебряные заводы в безопасность привесть».
Дебачи, Амурсана и Болджур жили в Увак-киреевских волостях у батыра Имера. …собравшие войска, распущенные знамена и богослужение. Как только кончилось торжество, караван был разграблен, и люди разобраны по рукам в рабство.
Затем Амурсана, соединившись с Дебачи с каким-то царевичем, сыном Цагань-хана, который именуется братом Амурсаны (у Дебачи 13 т. дымов, у Амурсаны - 1000, у царевича - 500), пошли к Нор-Зайсану и далее по Иртышу шли дней 7, не дойдя до переправы дня езды, они были настигнуты нойоном Чевдаром, родным братом Амурсаны, с 4 т. (войсками), но после боя, отбиваясь и перешедши Иртыш, остановились на Нарыне.
Здесь Амурсана расспрашивал русских пленных, примут ли его в русское подданство. На другой день Чевдар снова настиг их. Бой был почти целые сутки. Нойоны бежали со 100 человеками к урянхайцам, там у них из 100 товарищей осталось только 17.
Украв 30 лошадей и взяв двух есырей, они против Семиярки переехали Иртыш и ушли в кайсаки. Улус разобран, жены нойонов (тоже); Дебачи отправлен к сыну, Амурсана - в Ургу. Чевдар русских отпустил на родину и обвинял во всем Амурсану и сожалел, что Дебачи его не послушался, и просил, чтобы их выслать в случае, если они найдут в России крепости.
Насилие его произошло от того, что Дебачи считал, что он имеет более прав, чем Лама Дорджи, незаконнорожденный сын Галдана, и за то, что Лама Дорджи сгубил 8-летнего брата прежнего владельца. Это было сделано без его ведома.

Источник:
Валиханов Ч. Ч. Собрание сочинений в пяти томах. Том 2 – Алма-Ата, Главная редакция Казахской советской энциклопедии, 1985, 2-е издание дополненное и переработанное, стр. 323 – 326.

Маршруты.

«Печатается по тексту ССВ, т. 3,1964 год. Копия хранится в Архиве АН СССР (Ф- 23, оп. I, д. 21, лл. 8 - 19) и представляет собой маршрутные.»

II «Описание пути от Семипалатинска до Кокандского владения и китайских городов, до границ индейских... с показанием примерно верст или хода дней, с пояснением названий урочищ и какие по трактам кочуют киргизы.

От крепости Семипалатинской с реки Иртыш в город Коканд.

В Малую Ташкению.

II Сия дорога очень прямая, выгодна водой и кормом, опасно­стей нет (кроме султана Саржана); иногда из Семипалатинск караваны заходят в Каркаралы по своим делам и выходят также на сию дорогу при урочище Тайаткане и идут тою же дорогою до самой Хокании; а хотя и есть прямая дорога, но очень невыгодная как водою, так и кормом.
Петропавловские караваны с семипалатинскими встречаются не иначе как в городе Ташкенте. Из Семипалатинска торговцы берут в наем на сход до Хоканда верблюдов за 5 червонцев, т. е. за 125 рублей а буде сдохнет, платят вёрблюдом.
Работников нанимают из киргизов с платою в каждый месяц по 10 рублей, лошадей - по одной бязи, а иногда и более; все сие гораздо выгоднее нанимать на линии и поблизости за рекой Иртышом, а в степи, хотя и есть желающие, но выпрашивают очень дорого, а притом работники  степные киргизы неустойчи­вы, бегают с дороги и нередко воруют лошадей.
Полагается на верблюда тягости, смотря по его положению, от 12 до 14 пудов, на лошадь - от 6 до 7 пудов. 

Тракт от Семипалатинска до города Кульджи через Семиречье.

II Дорога до дикокаменных киргизов.

Первый тракт.

Второй тракт.

Третий тракт.

От озера Иссык-Куля.

От Семипалатинска в город Кульджу.

От Семипалатинска до города Чугучака и через оный в Кульджу.

II От Чугучака до города Кульджи подле китайских пикетов.

В города Кульджу и Чугучак купечество нанимает верблюдов на сход, т. е. вперед и обратно за каждого по 15 бязей, лошадей - по 2 бязи в месяц, работникам производят плату в месяц по 1 1\2 бязи, тягости полагается на верблюда от 14 до 15 пудов, на лоша­дей - от 6 до 7 пудов; в города Кашгар, Аксу и Яркенд верблю­дов, хотя и находят в наем, но очень мало, притом дорого, пола­гают по 5 червонцев, т. е. 125 руб. на сход.
Приказчикам полагает­ся цена, если в степь киргизскую, то по 50 рублей в месяц, кроме сего, приказчикам никаких процентов от хозяина не полагается. II (Отправляясь) в Кульджу и Коканд, по большей части тор­говцы из татар или русские берут от купцов товар на свой счет с тем, что он должен уже выгадывать из сего свою выгоду, и вырученный барыш уже его, тут хозяину ни в чем дела нет, приказ­чик должен только доставить хозяину ту сумму, на какую он при­нял товары.
Китайское купечество, как-то в городах: Чугучаке, Кульдже, Турпане, Аксу, Яркенде и Кашгаре, привозимые рос­сийским купечеством товары, т. е. хорошие сукна, выдры, бобры, маржан крупный и средний, отправляет во внутренность их государства в те время, когда еще из Кяхты не выйдут для прода­жи по разным городам, а прочий товар: нанки, ситцы и полуситцы и верверет расходится тутошним жителям.
Относительно до китайского серебра, вымениваемого в городах Аксу, Яркендо и в самом Кашгаре, более покупаются ямбы 94 и 96 проб, весом бывают 4 1\4 и 4 3\4 фунта, которые обходятся при вымене на наш российский товар по ценам, покупаемым в Ирбитской ярмарке; равно полагая на оный провоз до означенных горо­дов также и все расходы, то приходит на вымен каждая ямба в 300 и 350 рублей || в хорошую торговлю, а буде торг не так выго­ден, то доходит и до 400 рублей.
Сверх сего, купеческая выгода в Кашгаре: те же ямбы променивают на китайские дабы, они уже идут каждая от 250 концов даб, которые вывозят в Россию, про­дают по 4 руб. и 3 р. 50 коп., а буде сии дабы разменивают в Кир­гизской степи, то берут за каждую дабу по одному барайу.
Монета серебряная, называемая тянгой, хотя и ходит в пропи­санных городах, но более обращается в мелких торгах, золото же употребляется - голландские й хокандские червонцы, кои прово­зят в Кашмир, а серебро - ямбами.

Источник:
Валиханов Ч. Ч. Собрание сочинений в пяти томах. Том 2 – Алма-Ата, Главная редакция Казахской советской энциклопедии, 1985, 2-е издание дополненное и переработанное, стр. 327 – 338.

От  Семипалатинска до города Чугучака через Аягуз.

                                                                   Итого              512

Караваны приходят в Чугучак по этому пути на 15 день. (Так следуют караваны с баранами. На вьючных верблюдах приходят на 12 и 13 день, на простых - на 11. Верхом приезжают за не­делю).

Источник:
Валиханов Ч. Ч. Собрание сочинений в пяти томах. Том 2 – Алма-Ата, Главная редакция Казахской советской энциклопедии, 1985, 2-е издание дополненное и переработанное, стр. 339.

От Семипалатинска до Кульджи.

                                                                        Итого                                                                        802

Источник:
Валиханов Ч. Ч. Собрание сочинений в пяти томах. Том 2 – Алма-Ата, Главная редакция Казахской советской энциклопедии, 1985, 2-е издание дополненное и переработанное, стр. 340.