You are here
Биографические материалы семьи Ч. Ч. Валиханова.
Дед Чокана Вали.
«Повелительная грамота от 25 февраля 1782 года Средней киргиз-кайсацкой орды к салтанам, старшинам и всему народу. Копии оригинала хранятся в Архиве библиотеки Омского краеведческого музея (БОКМ), № 45 (Выписка из Полного собрания законов, лл. 37 - 39; ЦГА КазССР, ф. 388у оп. I, д. 764, лл. 30 - 31). Впервые опубликована А. И. Дмитриевым-Мамоновым (см. «Киргизская степная газета», 1896 г. №12).
Обряд торжества по случаю утверждения Вали ханом Среднего жуза в приведения его к присяге. Рукописная копия хранится в Архиве библиотеки Омского краеведческого музея, № 45 (Выписка из полного собрания законов). Впервые опубликовано в «Киргизской степной газете» (1896, № 14).»
Повелительная грамота от 25 февраля 1782 года Средней киргиз-кайсацкой орды к салтанам, старшинам и всему народу.
Об утверждении Валия-салтана ханом сей орды и о построении мечетей для богослужения сего народа на границах, прилегающих к кочевью Средней киргиз-кайсацкой орды. Нашего императорского величества подданным Средней киргиз-кайсацкой орды совета нам, старшинам и всему народу, наша императорская милость.
нашему высочайшему императорскому престолу представлено было всеподданнейшее прошение начальствующего в Средней киргиз-кайсацкой орде Валия-салтана, поданное через нарочно присланного брата его Ишим-салтана со старшинами, причем он, Вали-салтан, донесши по долгу своего подданства о воспоследовавшем избрании и наречении его, Валия-салтана, ханом по древнему киргиз-кайсацкому обыкновению, просил на то монаршего нашего подтверждения.
А как о должной к нам, великой государыне, верности его Валия-салтана, и всегдашнем рачении к содержанию в порядке и спокойствии подвластных киргиз-кайсаков неоднократные засвидетельствования были от наших пограничных начальников, о чем и нам, великой государыне, нашему императорскому величеству, по всеподданнейшим докладам нашего министерства довольно известно, и такое его доброе поведение по всемилостивейшему нашему императорскому благоволению нас касается, то, мы, великая государыня, снисходя на прошение его, Валия-салтана, в воздаяние должной его верности и в оказание императорского нашего к нему удовольствия, за благо и справедливость почтя, удостоили его императорской нашей грамоты в приобретенном им вновь ханском достоинстве и вследствие того, по установленному обыкновению, повелели дать ему и приличные на ханство знаки, как-то: жалованную грамоту за императорскою нашею печатью, саблю с надписью, шубу соболью и шапку черной лисицы.
Равно милосердуя, мы, великая государыня, наше императорское величество, и о всем нашем подданном киргиз-кайсацком народе, всемилостивейше повелели построить киргиз-кайсацкому народу для отправления свойственного их обыкновению богослужения, на границах, прилеглых к кочевью Средней киргиз-кайсацкой орды, мечети, выбрать к тому удобные места, по усмотрению и назначению отправляющего должность нашего уфимского и симбирского генерал-губернатора, генерал-поручика и кавалера Якобия.
А между тем сим дается знать о нашем монаршем высочайшем соизволении всем салтанам, старшинам и народу Средней киргиз-кайсацкой орды с присовокуплением точным нашим повелением ему, Валию, как признанному и подтвержденному от нашего императорского престола ханом в помянутой Средней орде, отдавать надлежащее почтение во всем том, что будет следовать и касаться к пользе народа киргиз-кайсацкого, благоустройства и нашей императорской службы.
Впрочем, мы, великая государыня, наше императорское величество ко всем салтанам, старшинам и ко всем вообще в Средней орде принадлежащим племенам и народу и впредь по мере доброго их и спокойного обращения нашей императорской милостию благосклонны пребудем.
Обряд торжества по случаю утверждения Вали ханом Среднего жуза и приведения его к присяге.
1 ноября (1782 г.).
1. Накануне того же дня правящий должностию уфимского и симбирского генерал-губернатора генерал-поручик и кавалер Якобий о начинаемом на утре торжестве уведомляет Валия-султана, дав притом знать и командующему Сибирскою линиею господину генерал-поручику Николаю Гавриловичу Агарову то, чтоб он от себя возвестил о том в городе.
2. День торжества сего поутру в 8 часов должен быть ознаменован тремя пушечными выстрелами, по которому адъютант имеет быть отправлен к Валию-султану с уведомлением начинаемого торжества, чтоб он позволил со всеми султанами, старшинами их, с прочим народом к прибытию посылаемого за ним экипажа приготовиться, для чего и перевод с обряда с тем адъютантом препровождается к нему.
3. Для принятия Валия-султана из лагеря и для препровождения в крепость (св. Петра) посылается к нему штаб-офицер с экипажем в 6 лошадей и с ним для параду конвой при одном обер-офицере, конных 20 человек драгун и то же число казаков, а но прибытии и при засвидетельствовании обыкновенного комплемента штаб-офицер докладывает султану, правящему должность генерал-губернатору для учинения по своей обязанности всеподданической присяги в утверждаемом ханском достоинстве и для получения всемилостивейше жалуемых ему знаков, для чего и переводчик в ассистенции с ним быть должен.
4. Драгунские эскадроны, состоящие в здешней крепости, исключая нужных и необходимых караулов, по повелению командующего здесь господина генерал-поручика Николая Гавриловича Агарева должны быть созваны пешими со знаменами в крепость под распоряжение наряжаемого с ними штаб- или обер-офицера и поставлены фронтом, начиная от канцелярских покоев и примыкая левым флангом к крепости, как местоположение способнее позволит устроиться. Знамена же во время султанского в крепость прибытия должны быть при генеральном фронте.
5. При въезде Валия-султана в форштадт и за рогатку, как от местного двора въедет, для чести его выпалено быть имеет из приготовленных орудиев 5 выстрелов, а когда изволит он въехать в крепость, то военные команды и все караулы делают ему на караул с барабанным боем при звуке труб и литавр с таким распоряжением, что как скоро экипаж его остановится на месте, то всякой тот звук умолкнет.
Караулы и все команды делают на плечо, однако ж по учинении сей чести во время султанского следования где карета остановится, то командующий эскадронами тотчас должен подъехать к экипажу и, сделав салютацию, препроводить до места, а при выходе его уже из кареты должен возвратиться к команде и сказать на плечо.
6. При выходе [Валия] из кареты другой штаб-офицер его принимает, отступя несколько от кибитки, встречает его господин бригадир и кавалер Федцов, а за ним вслед оба господина генерал-поручики с прочими штаб-и обер-офицерами и имеющимся у них штабом выходят к нему для встречи при обыкновенном на сей раз приветствии, вводят его в ставку, где просят садиться следующим порядком: султан в кресле, по правую сторону и подле него братья и прочие султаны. С другой стороны - правящий должность генерал-губернатора, подле него - командующий здесь господин генерал-поручик, подле оного - господин бригадир и кавалер Федцов, за ними - штаб-офицеры, кои должностями не заняты, а старшины, если места не достанет, садятся по их обыкновению на полу, на постланных коврах.
7. По окончании разговоров, если какие случатся, правящий должность генерал-губернатора предлагает учинить исполнение по силе высочайшего ея императорского величества повеления, а между тем от ставки в нескольких саженях приготовлено быть имеет место, вокруг которого устраиваются киргизские султаны, старшины и прочий народ, сколько быть их может, полуциркулем для выслушивания всемилостивейше жалуемого на ханское достоинство патента, читаемой им, султанам, всеподданнейшей присяги и присланной к ним, султанам и старшинам, [для] утверждения его в сем звании по их прошению высочайшей грамоты.
8. Потом правящий должность генерал-губернатора с султаном и со всем собранием выходит на приготовленное место и через переводчика всем султанам и старшинам в коротких словах объявляет, что его императорское величество всемилостивейшая государыня из высочайшего милосердия по их избранию и всеподданнейшему прошению Валия-султана киргиз-кайсацким Средней орды ханом всемилостивейше конфирмовать изволила и на то ханское достоинство пожаловала ему патент и особливые знаки высочайшей своей милости и что они тот ханский патент все внятно слушали тако: читается он сперва на русском, а потом через ахуна или переводчика на татарском языке.
9. После того предлагается ему о учинении присяги с коленопреклоненном, для того с кураном приготовленной, вслух всему народу читает оную по присланной из правительствующего сената форме, по окончании целует он куран и прикладывает к оной свою печать.
10. Затем через асессора и двух чиновников надевается на него присланная шуба и сабля, а шапку правящий должность генерал-губернатора также и патент вручает ему сам, из которых первые должен он по своему обыкновению тотчас же и надеть, а последнюю поцеловать и поднять над головой.
11. Наконец, султанам, биям и старшинам и всему народу читана быть имеет высочайшая грамота, присланная к ним, на русском и татарском языках, по прочтении которой следует от всего собрания поздравление и [затем она] возвращается в ставку.
12. Сей торжественный акт должен быть записан в журнале следующими словами: 1782 года ноября 1 дня во исполнение высочайшей ее императорского величества конфирмации, последовавшей на всеподданнейшее прошение киргиз-кайсацкой Средней орды султанов, старшин и всего народа в 14 день февраля сего года, избранный ими на место умершего Аблай-султана в ханы его сын Валий-султан генерал-поручиком, правящим должность уфимского и симбирского генерал-губернатора и кавалером Якобием, чрез ахуна и депутата Мурзу Яаушева сего ноября 1 числа на Сибирской линии в крепости Святого Петра приведен на ханское достоинство, ко всеподданнейшей присяге и торжественно утвержден в сем звании при присутствии командующего на Сибирской линии господина генерал-поручика Агарева, господина бригадира и кавалера Федцова, в присутствии состоящих в сей крепости штаб- и обер-офицеров и при личном зрении и свидетельстве всех киргиз-кайсацкой Средней орды лучших султанов, биев, старшин и черного народа.
Каковой акт в копии и нужно приобщить для незабвенной памяти к делам здешней заграничной экспедиции, а для неувядаемой славы благодеящей монархини и во изъявления благодарности за матернее ея императорского величества попечение о благоденствии должен сей акт ознаменован быть выстрелами из ста орудий и ружей троекратно беглым огнем, продолжая последние выстрелы. (30 пушечных выстрелов) при звуке труб и литавр с барабанным боем. В сие время знамена должны перенесены быть в эскадроны и преклонены.
13. Между тем в доме правящего должность генерал-губернатора приготовлен быть имеет стол, за которым хан с султанами и лучшими старшинами, с генерал-поручиком и бригадиром также и штаб-офицерами кушать изволят, а прочие старшины с офицерами в других за утеснением покоев ставках.
Для черного же киргизского народа, которого в крепость с ханом соберется особенно, дается трактамент, так как и тем, которые останутся в лагере, отослана будет порция. При столе произведены будут пушечные выстрелы при питии здоровья: ея императорского величества, верноподданных ея императорского величества, новоутвержденного Валия-хана со всем вверенным ему народом.
Во время продолжения стола продолжится камерная музыка. Услуга в комнатах учреждена быть имеет по обыкновению.
После стола отдается на рассуждение хана, сколько пробыть тут изволит.
Источник:
Источник: Валиханов Ч. Ч. Собрание сочинений в пяти томах. Том 5 – Алма-Ата, Главная редакция Казахской советской энциклопедии, 1985, 2-е изд. доп. и переработанное, стр. 8 – 12.
Бабушка Чокана Айганым.
«Айганым - вторая Жена хана Вали, мать отца Чокана, оставившая много ярких впечатлений в его детском воображении. Архивные документы характеризуют Айганым как общественного деятеля, занявшего место своего мужа, хана Вали, после его смерти. Ее деятельность совпала с периодом ликвидации ханской власти в Среднем жузе, усилением связей с Россией, принятием «Устава о сибирских киргизах».
Представление Главного управления Западной Сибири в Сибирский комитет. Оригинал хранится в ЦГИАЛ, ф. 1264, оп. I, д. 246, лл. 1 - 3.»
Представление Главного управления Западной Сибири в Сибирский комитет.
12 августа 1823 года, № 450, г, Тюмень.
Владелица киргиз-кайсацкой Средней орды покойного хана Валия Аблайханова жена вдова Айханым в ноябре месяце прошлого 1822 года, изъявляя желание сблизиться с границами нашими своим местожительством, просила об отводе ей для постоянного кочевья места вверх по реке Ишиму, где бы она могла поместиться с подведомственными ей кайсаками Худайберды- Атыгаевской и Увак-Кереевской волостей.
В уважение настояния сего предписал я петропавловскому коменданту удостовериться от нее подробно: какие именно места она себе предназначает и в каком от линии расстоянии, между тем предварив ее, что по получении нужного по сему сведения, я буду ходатайствовать у высшего начальства об отводе ей места и дозволения выстроить ей мечеть и дом.
Петропавловский комендант по сделанному ему поручению, получив от вдовы Аблайхановой Айханым письмо, донес мне, что для означенной постройки избрала она место на урочище Аютасе, где имеют зимовья свои волости: рысай и баимбет атыгеевские кайсаки, лежащие противу крепости Пресновской при реке Ишиме (которое, однако же, избрали для поселения Новгородской и Курской губерний крестьяне).
Желая достоверно узнать места, избираемые Айханым, и чтобы доставить новозаселенцам из Новгородской и Курской губерний места, на основании высочайшего позволения, в учреждении об управлении сибирских губерний изъясненного, прибывшим к приисканию мест, выгодных для хлебопашества и домообзаводства, я в первых числах прошедшего нюня командировал члена войсковой канцелярии Сибирского линейного казачьего войска войскового старшину Леденева и с ним вместе одного офицера, предписав ему, чтоб он сделал в присутствии означенной ханши местам описание и, сняв оные на план со всеми их угодьями, представил мне.
Г. Леденев 16 числа прошедшего июля донес мне, что ханша Айханым, собрав подведомственных ей кайсаков Атыгаевской и Ногай-Караульской волостей при султане Тортае Чингисове, единогласно утвердили иметь зимовку в средоточии сих волостей не в урочище Аютас, а у камня и озера урочища Сырымбет» первая из волостей занимать будет зимовки от самого Сырымбета по реке Ишиму на Сибирской линии до редута Ново-Никольского, а последняя - по реке Бурлуку и за камень Сырымбет по лесам.
Доводя о желании упоминаемой вдовы хана Валия Айханым до сведения Сибирского комитета и считая со своей стороны не бесполезным удовлетворить намерение ее, покорнейше прошу об исходатайствовании разрешения на постройку для постоянного пребывания вдовы хана Валия Анханым и семейства ее небольшого дома и при оном мечети для богослужения, в 5000 рублей из остатков сумм (шестидесяти двух тысяч рублей), ассигнованных на два внешние округа Омской области; при настоящем устройстве сих округов предприятие сие послужить может наилучшим поощрением к оседлой жизни и прочим значительным султанам и их подчиненным, тем более что я предполагаю при открытии Омской области учредить первый округ в Кайсацкой степи при старшем сыне хана Валия султане Габайдулле, которого кочевья от оных мест не в дальнем расстоянии.
Генерал-губернатор Западной Сибири
генерал-лейтенант Капцевич.
Управляющий пограничными делами коллежский асессор (подпись).
Решение Сибирского комитета о постройке дома Айганым Валиевой.
19 декабря 1823 год.
Генерал-губернатор Западной Сибири представляет, что вдова бывшего владельца кайсацкой Средней орды хана Вали, изъявляя желание сблизиться с линиями нашими своим жительством, просит об отводе ей для постоянного кочевья места вверх по реке Ишиму, где могла бы она поместиться с подведомственными ей кайсаками Худайберды-Атыгаевской и Увак-Кереевской волостей.
По собранным чрез линейное начальство надлежащим образом сведениям, по обозрении мест, на той же реке Ишиме избираемых переселяющимися туда из некоторых внутренних губерний крестьянами, и по желанию вдовы хана Вали и подвластных ей инородцев, избраны для водворения их места у камня и урочища Сырымбета по реке Ишиму до редута Ново-Никольского, на Сибирской линии состоящего, и по реке Бурлуку за камень Сырымбет, в лесах.
Генерал-губернатор, признавая удобным и полезным удовлетворить означенную просьбу отводом сих земель во владение тех волостей, полагает для вящего утверждения их там построить вдове хана Вали и семейству ее небольшой дом и мечеть ценою в 5000 рублей из остатков суммы, ассигнованной в числе 62 000 рублен в 1823 году на введение порядка в Кайсацкой степи.
Сие тем более находит он выгодным, что при настоящем устройстве внешних округов Омской области водворение знатнейшего в степи семейства послужит наилучшим примером и поощрением к оседлой жизни для прочих значительных султанов и подчиненного им народа, также при открытии Омской области предполагает он учредить первый округ в Киргизской степи при старшем сыне хана Вали султане Габайдулле, кочующем от означенных мест не в дальнем расстоянии.
Сибирский комитет, рассмотрев сие предположение, признал оное заслуживающим полного уважения по важной пользе, произойти от него могущей, и полагает утвердить его во всей силе, испросив на сие высочайшее соизволение.
Подлинный за подписанием членов Сибирского комитета.
Верно: коллежский секретарь (подпись).
Указ его императорского величества самодержца всероссийского из правительствующего сената.
80 апреля 1824 года.
Господину тобольскому и томскому генерал-губернатору, генералу от инфантерии и кавалеру Петру Михайловичу Капцевичу.
По указу его императорского величества правительствующий сенат, слушав рапорт господина министра финансов, коим изъясняется, что господин генерал от артиллерии граф Аракчеев сообил ему статьи, с высочайше утвержденных в 28 день января сего года положений Сибирского комитета:
1. Об отводе земли командам в Сибири.
2. О водворении вдовы кайсацкого хана Вали.
Генерал-губернатор Западной Сибири представляет, что вдова бывшего владельца кайсацкой Средней орды хана Вали, изъявляя желание сблизиться с линиями нашими своим жительством, просит об отводе ей для постоянного кочевья места вверх по реке Ишиму, где могла бы она поместиться с подведомственными ей кайсаками Худайберды-Атыгаевскон и Увак-Кереевской волостей.
По собранным через линейное начальство надлежащим образом сведениям, по обозрении мест на тон же реке Ишиме, избираемых переселяющимися туда из некоторых внутренних губерний крестьянами, и по желанию вдовы хана Вали и подвластных ей инородцев, избраны для водворении их места у камня и урочища Сарымбет по реке Ишиму до редута Ново-Никольского, на Сибирской линии состоящего, и по реке Бурлуку за камень Сырымбет, в лесах.
Генерал-губернатор, признав удобным и полезным удовлетворить означенную просьбу отводом сих земель во владение тех волостей, полагает для вящего утверждения их там построить вдове хана Вали и семейству ее небольшой дом и мечеть ценой в 5000 рублей из остатков суммы, ассигнованной в числе 62 000 рублей в 1823 году на наведение порядка в Кайсацкой степи.
Сие тем более находит он выгодным, что при настоящем устройстве внешних округов водворение знатнейшего в степи семейства послужит наилучшим примером и поощрением к оседлой жизни для прочих значительных султанов и подчиненного им народа, также при открытии Омской области предполагает он учредить первый округ в Кайсацкой степи при старшем сыне хана Вали султане Габайдулле, живущем от означенных мест не в далеком расстоянии.
Сибирский комитет, рассмотрев сие предположение, призвал оное заслуживающим полного уважения по важной пользе, произойти от него могущей, и полагает утвердить его во всей силе, испросив на сие высочайшее соизволение.
Приказали о точном и непременном исполнении высочайше утвержденных положений Сибирского комитета, предписав Вам генерал-губернатору иркутскому и енисейскому принять к сведению и дать (едино) знать господину министру финансов.
Подлинный подписал обер-секретарь Николай Колоков.
Секретарь Пасель.
Титулярный советник Иван Беленкин.
Обращение ханши Айганым Валиевой к Кокчетавскому окружному приказу.
16 марта 1830 года, № 2, урочище Сырымбет.
Верноподданный правительству России сын мой, султан Чингис Валиев, желает заняться по-российски читать, писать и политике. По просьбе моей г. областным начальником [дано согласие] для принятия его в Омское училище, на что словесно и разрешено ему прибыть в Омск.
И всепокорнейше прошу по одному приказу сделать представление г. областному начальнику о разрешения ему для проезда подвод до Омска, в чем остаюсь в ожидании уведомления.
Ханша Айганым Валиева.
Представление омского областного начальника генерал-губернатору Западной Сибири.
22 апреля 1830 года, N 2,. Урочище Сарымбет.
Ханша Анганым Валиева вошла с прошением о принятии в Омское училище сына ее Чингиса Валиева, имеющего к образованию себя желание.
Хотя высочайшим указом о сибирских киргизах ($ 246) положено принимать детей султанов и старшин в военно-сиротские отделения, на линии устроенные, но, принимая в соображение, что образование таковых детей в сих заведениях по незнанию ими российского языка крайне затруднительно, представление сына Валиевой в каковое отделение представляет неудобным.
По причине представления похвального мнения ханши Валиевой о сыне ее я полагал бы поместить его в Азиатскую школу, состоящую при Линейном казачьем училище, где откроются ему все способности изучить российскую грамоту для дальнейшего образования способностей.
Содержание по упомянутому $ 246 «Устава о киргизах» вообще полагается им в военно-сиротских отделениях казенное. На основании сего следовало бы его принять и в войсковое училище, но, как помянутый султан, вероятно, не согласится довольствоваться пищею и жить вместе с христианскими воспитанниками, содержание определить ему особое из суммы, на Азиатское училище отпускаемое, или испросить на сей предмет пособие у Министерства иностранных дел.
Представляя о сем вашему высокопревосходительству, я покорнейше прошу вашего соизволения о помещении сына ханши в училище на изъясненном мной положении.
К ходатайству сему тем более побуждаюсь, что от успеха в образовании Валиева как члена знатнейшей в Средней орде фамилии можно ожидать полезных последствий как в отношении способствования намерениям правительства по устройству в степи, так и примера для родовичей его к поступлению в наше училище.
Подписал генерал-лейтенант де Сент-Лора
Верно: столоначальник Лузгин.
Письмо высокопочтеннейшей ханше Айганым Валиевой.
23 мая 1830 года, №743.
Изъявленное Вами, высокопочтеннейшая ханша, желание отдать сына своего султана Чингиса для [получения] образования в русское училище, я доводил до сведения г. генерал-губернатора Западной Сибири.
Вследствие чего его высокопревосходительство уведомил меня, что продовольствие одного сына вашего по каргизскому обычаю во время нахождения в училище не может быть таким, как в общество, поручил мне узнать от вас, не согласны ли вы отдать его для обучения в Азиатскую школу (или) содержать пищею у кого-либо из живущих в городе Омске азиатцев.
Уведомляя о сем Вас, высокопочтеннейшая ханша, я прошу доставить ваш ответ, согласно которому имеет быть приступлено к дальнейшему распоряжению о принятии вашего сына в училище.
С желанием Вам всяких благ пребываю.
Подписал областной начальник де Сент-Лоран.
Верно: коллежский секретарь Скорняков.
Письмо высокопочтеннейшей ханше Айганым Валиевой.
19 сентября 1830 года, № 1394.
Не получив от Вас, высокопочтеннейшая ханша, ответа на письмо мое от 23 мая сего года за № 743 относительно того, не будете ли вы согласны сына своего, предназначаемого Вами к обучению в Азиатской школе, поместить для квартирования у кого- либо из живущих в Омске азиатцев, я вторично прошу Вас прислать ко мне в непродолжительное время ответ через Кокчетавский окружной приказ.
Причем за нужное почитаю уведомить Вас, что от Вас зависит только назначить того человека, у которого бы Вы желали поместить сына своего, а плата за содержание его будет производиться от правительства по условию с ним.
Письмо ханши Валиевой начальнику Омской области г. генерал-лейтенанту и кавалеру Василию Ивановичу де Сент-Лорану.
19 декабря 1830 года.
Желаю на многие лета здравствования и свидетельствую мое истинное высокопочтение.
Письмо вашего превосходительства, посланное ко мне от 19 прошлого сентября за № 1394, я имела честь получить, на которое почтительнейше уведомляю.
Так как прошлой осенью при личном моем в Петропавловске с Вами свидании и переговоре [я просила] насчет отправления сына моего в Омск для научения грамоте, почему имею намерение сама быть в Омске для свидетельствования моего почтения семейству Вашему, поэтому ожидаю возможность удостоить меня на следование в Омск присылкою прогонных денег; по прибытии моему, привезу с собою и сына моего султана Чингиса, помещу его на хоромы в татарскую квартиру; при сем неизлишне почитаю уведомить Вас, что дети мои все обучены татарской грамоте определенным ко мне бывшим господином генерал-губернатором Капцевичем в муллы Кут-Мухаметом Иманкуловым.
В уверение чего печать свою приложила Айганьм Валиева.
Перевел титулярный советник Дабшинский.
Письмо ханши Айганым Валиевой омскому областному начальнику.
15 марта 1831 года.
Его превосходительству омскому областному начальнику, господину генерал-лейтенанту Василию Ивановичу.
Надеясь на милостивейшее покровительство вашего превосходительства, я осмеливаюсь утруждать Вас следующей покорнейшей просьбой.
1. Для обучения российской грамоте и [получения] образования, [знаний по] полезным наукам не оставить честь дать в здешнее училище сыновей моих Чингиса и Тореджана. Из них о первом я докладывала вашему превосходительству прежде сего лично; сверх того, определить в Омское азиатское училище с числа сего в звание учеников сына муллы, тобольского татарина Валитши Уразметова -Мухаметгалия - для сотоварищества детям (моим), у коих в случае надобности он может быть для услуг.
2. Исходатайствовать для обеспечения моего содержания пенсию, разделив оставшееся от хана Валия имение семерым моим детям, я осталась теперь одна, удержав при себе малолетного сына [Чингиса], всех предполагаю посвятить службе государю императору.
3. Велеть снабдить для посевов хлеба разными семенами и земледельческими орудиями, определив к нам для обучения киргиз-кайсаков хлебопашеству трех служилых татар, не зависящих от податного состояния, построить одну мукомольную мельницу.
4. Поелику уже имею честь быть здесь у вашего превосходительства и исполнилось желание видеться с Вами, то намереваюсь за одним по пути иметь свидание и с генерал-губернатором, посему покорнейше прошу приказать кому следует выдать мне для поездки в город Тобольск с моей свитой на прогон деньги.
5. Произвести в старшины находящихся здесь при мне двух биев - Джандоса Салыкова и Бекея Чопанова, снабдив их на таковое звание листами и печатями.
6. Приказать выдать командированному приказом, согласно моему мнению, для сопровождения меня в пути переводчику Сейфуллину от Кокчетава через мое местопребывание Сырымбет до Омска, на 600 верст, причитающееся количество прогонных денег, ибо таковые из приказа ему выданы не были.
В уверение чего с приложением печати Аганым Валиева.
Прошение ханши Айганым Валиевой на имя омского областного начальника де Сент-Лорана.
15 марта 1831 года.
Начальнику Омской области генерал-лейтенанту и кавалеру Василию Ивановичу де Сент-Лорану.
Прошедшего 1824 года в октябре месяце избрала я к себе в муллы для обучения грамоте малолетних своих детей указного муллу Кут-Мухамета Иманкулова, который и определен ко мне для исправления сих должностей через петропавловского коменданта бывшим предместником вашего превосходительства Семеном Богдановичем Броневским.
Мулла сей, с того времени находясь при мне, исправляет обязанности свои с отличным усердием и деятельностью; он успел обучить весьма хорошо грамоте как моих детей, а равно таковых же подведомственных мне киргиз, всего 24 мальчика, сверх коих и ныне учит 15 человек малолетних детой; каковой его, Иманкулова, деятельностью и усердием как я, так же и подведомственные мне народы остались довольны.
Ныне же по прибытии сюда в Омск известилась, что ваше превосходительство удостаиваете представительством вашим у высшего правительства отличивших себя заслугами разных наших киргиз-кайсацких старейшин к награде.
А потому за нужное почла довести до сведения вашего превосходительства ревностное и усердное служение муллы Иманкулова, осмеливаясь покорнейше просить в вознаграждение оного за то услуги и к будущему поощрению не оставить в числе прочих представить к награде.
Сию мою нижайшую просьбу я имею честь повергнуть милостивому вниманию вашего превосходительства.
Вследствие чего печать свою приложила ханша Айганым Валиева.
Перевел титулярный советник Дабшинский.
Предписание де Сент-Лорана петропавловскому окружному начальнику.
21 марта (1831 года.), № 556.
Ханша Валиева с прочими старшинами и биями вошла ко мне с просьбою, изъясняя, что на принадлежащих им с давнего времени местах, лежащих вверх против течения реки Ишим, начиная от урочища Калмак-Уткель, казаки второго полка без всякого их согласия производят рубку леса, сенокошение и, занимая обширные пастбищные места, стесняют совершенно киргиз-кайсаков.
Препровождая список с просьбы сей, я предлагаю вашему высокоблагородию подтвердить кордонным начальникам на линии и земской полиции о наблюдении, дабы никто из жителей оного места без дозволения самих киргиз-кайсаков сенокошения и порубки леса не производил там, где имеют кайсаки кочевку.
Подписал областной начальник де Сент-Лоран.
Верно: столоначальник Лузгин.
Представление омского областного начальника де Сент-Лорана генерал-губернатору Западной Сибири.
24 марта 1831 года, № 563.
Ханша Айганым Валиева в бытность свою в Омске между прочим просила.
1. Кроме сына ее Чингиса, о помещении коего в учебное заведение она пред сим ходатайствовала, принять с ним вместе в здешнее Азиатское училище пасынка ее Тореджана, имеющего от роду около 15 лет, и, сверх того, для товарищества им сына находящегося при ней муллы, тобольского татарина Валитши Уразметова-Мухамед-Галия (коих она и оставила в Омске).
2. Чтобы обеспечить свое содержание, исходатайствовать ей пенсион, так как она, разделив оставшееся от хана Валия имение семерым детям, находится ныне при одпнм малолетнем сыне; всех она предполагает посвятить службе государю императору.
3. Снабдить для посева хлеба разными семенами и земледельческими инструментами, определить для обучения киргизов хлебопашеству служилых татар, не зависящих от податного состояния, и построить одну мукомольную мельницу.
Просьбы сии, передав на благоуважение вашего высокопревосходительства, имею честь вследствие предписания вашего от 3 мая 1830 г. № 429 относительно помещения сына ханши Чингиса донесто:
а) что, по уведомлению господина директора казачьего войскового училища, на содержание каждого воспитанника в Азиатской школе назначено по табелю в год 100 рублей 65 1\4 копеек, т. е. 19 означенным ученикам 1912 рублей 42,5 копейки, из коей суммы остался от расходов 1829 г. 21 рубль 46 копеек;
б) что по Кокчетавскому округу, как видно из составленного казенной экспедицией отчета, назначенные по штату деньги на заведение школ и училищные пособия остаются ежегодно без употребления, равно и по Каркаралинскому округу имеется к 1830 г. в остатке 427 рублей 39 копеек;
в) что вдова бывшего переводчика Сейфуллина, имеющая здесь в городе собственный дом, приличный для пользования помянутых детей, согласилась всех троих содержать у себя квартирою и пищею, пристойной их званию, с платой за все по 40 рублей с лица, на каковое помещение ханша Валиева изъявила согласие, оставив их в оном доме.
Подписал областной начальник де Сент-Лоран.
Верно: столоначальник Лузгин.
Отношение Главного управления Западной Сибири к омскому областному начальнику.
9 апреля 1831 года. № 328, Тобольск.
Бывшая в Тобольске ханша Айганым Валиева поданною ко мне докладною запискою между прочим просила.
Во-первых, воспретить линейным казакам занимать места, принадлежащие пяти волостям Кокчетавского округа, лежащие по течению реки Ишима, начиная от редута Ново-Никольского до урочища Аюташа, на коих казаки, построив избушки и заимки, производят рубку леса и сенокошение и тем стесняют кайсаков до того, что они не имеют средств к продовольствию собственного своего скота.
Во-вторых, так как служащие в Кокчетавском приказе старший султан и заседатели от кайсаков переслужили ужо положенное по уставу время, то для пресечения домогательств, что самое уже было дознано на опыте, даже члены приказа и сам старший султан отнюдь не вмешивались бы в выбор, а чтобы при сем случае действовал один только голос народа.
В-третьих, так как она имеет непременное желание развести в степи хлебопашество, то снабдить ее для посева хлеба разными семенами и земледельческими инструментами и для указания искусства земледелия командировать одного татарина, не зависящего от податного состояния, и построить при доме ее ветряную мукомольную мельницу.
Рассмотрев таковую записку ханши Валиевой и находя оную в полной мере заслуживающей уважения, я предлагаю вашему превосходительству в удовлетворение оной сделать следующее: 1) по жалобе на занятие казаками луговых мест, принадлежащих кайсакам, удостовериться, не лишние ли луга казаки занимают и не слишком ли великое скотоводство в кайсацких степи заводят, а паче не торгуют ли они там сеном, сверх продовольствия своего скота; и если сие окажется справедливым, то воспретить казакам торговать кайсацкой собственностью, подтверди также и то, что они, пользуясь луговыми местами и рубкою леса собственно для себя в определенном количестве десятин земли, не делали никакого притеснения кайсакам в их кочевьях.
1. [Так] как порядок выборов в старшие султаны, заседатели приказа и волостные старшины определен высочайшим уставом о киргиз-кайсаках (глава первая, отделение второе с § 25 по 50 включительно), то о точном исполнении сего порядка и чтоб в сих народных выборах не было допускаемо ни с чьей стороны никакое домогательство, а чтоб все происходило по непринужденному согласию народа, иметь неослабное за сим наблюдение в то время, когда начнутся выборы.
2. Находя разведение хлебопашества между кайсацким народом весьма полезным и даже необходимым, я прошу ваше превосходительство предписать кому следует ныне же купить потребное количество земледельческих инструментов и семян для посева, а для указания хлебопашества командировать одного из свободных татар, а буде нет, то из казаков. Между же тем приступить и к устройству ветряной мукомольной мельницы, и как издержки на все сие не более могут простираться 150 рублей, то я по таковой малозначительности прошу вас употребить оные из экстраординарного ведения вашей суммы. Что же вами по сему учинено будет, о том мне доносите.
Генерал-губернатор Западной Сибири генерал от инфантерии Вельяминов.
Управляющий отделением Звездкин.
Письмо Тореджана и Чингиса Валихановых начальнику Омского областного управления.
4 августа 1831 года.
Ваше высокородие, милостивейший государь и отец.
Воззрите на бедное наше состояние, как мы, у вдовы Сейфуллиной стоявши на квартире девять месяцев, по худому ее содержанию не могли более жить у нее голодом (на одном ржаном хлебе она нас заморила, к чему мы были непривычны), притом белье не стирается, а платье, которое у нас было, служанка и слуга ее износили, но важнее всего в училище ходить и учиться были не в состоянии, она всегда не бывает дома.
О чем мы многократно жаловались переводчику Дабшинскому, чтобы он кому следует о переводе нас на другую квартиру донес, но никакого удовлетворения не получили.
По сим обстоятельствам вышед из терпения, ныне нашли мы способную для нас квартиру у коллежского асессора Бикмаева, где живет и учитель наш; мы в полной надежде, что к сему и ханша будет согласна, [о чем] в областное отделение начальнику господину Кованкову донесли; теперь хотя нас, по просьбе Сейфуллиной, принуждают пока перейти к ней, но мы лучше лишимся учения, нежели у ней жить на квартире, и убедительнейше просим ваше высокородие оставить нас на избранной нами квартире.
Подчиненные богомольцы ваши (подпись на арабском).
Сообщение о кончине Айганым.
19 ноября 1853 года в четверг, или в мухамеданский день бисембе, во время намаза (намаздигер) скончалась вдова покойного хана Средней киргиз-кайсацкой (орды) Валия - Айганым, урожденная Саргалдакова, на 70 году от рождения. Предана земле в пятницу, или джуму, 20 числа. Имела девять сыновей, из которых двое умерли в детстве, а двое в 20 летах.
Комментарии.
Айганым…, изъявляя желание сблизиться с границами нашими своим местожительством... - Неточная формулировка, так как до и после смерти хана Вали семейство его никуда не переезжало. Ханша жила все время в своей фамильной усадьбе Сырымбет (ныне Кокчетавская область). Стремление Айганым сблизиться е Россией надо понимать в основном как приобщение к политической и культурной жизни государства.
Основная цель, которую преследовала Айганым, хорошо выражена в документах. Она заключается в ее желании закрепить за своим потомством землю, полученную в наследство от предков (Сырымбет, Бурулук, Саумал- Куль и др. В 1846 г. ей выделили эту землю.
Xудаиберды-Атыгаевская волость - казахская община, организованная после ликвидации ханской власти и принятия «Устава о сибирских киргизах». В основу выделения волостей был положен не территориальный, а племенной и родовой принцип. Племенные объединения атыгай и караул, входившие в Средний жуз, составляли основное население Кокчетавского округа.
3. Увак-Кереевская волость - занимала территорию племен уак и керей, входивших в Средний жуз.
4 Рысай и баимбет - два отделения, входившие в состав племен атыгай.
5 Пресновская крепость (теперь село Пресновское) - заложена в середине XVIII века и являлась одним из важных укрепленных пунктов Новой Сибирской линии, на том ее участке, который получил название Горькой линии, идущей от Усть-Уйской крепости до Омска.
6 Ногай-Караульская (Кылды-Ногайская) волость - занимала северную и северо-восточную части Кокчетавского округа.
Источник:
Источник: Валиханов Ч. Ч. Собрание сочинений в пяти томах. Том 5 – Алма-Ата, Главная редакция Казахской советской энциклопедии, 1985, 2-е изд. доп. и переработанное, стр. 13 – 25.
Отец Чокана Чингис Валиханов.
Уведомление министра финансов генерал-губернатору Западной Сибири.
10 декабря 1831 года. № 28057.
Г. вице-канцлер от 28 минувшего ноября сообщил мне, что государь император высочайше повелеть соизволил одного из сыновей ханши Айганым Валиевой вместе с ее пасынком и сыном находящегося при ханше муллы Иманкулова поместить в Омское азиатское училище и на содержание их в оном отпускать, по распоряжению вашего высокопревосходительства, по 500 рублей ассигнаций в год.
Во исполнение сего и согласно с отношением графа Нессельроде, предписав Омской казенной экспедиции следующие на содержание означенных трех азиатцев деньги (по 500 рублей ассигнациями) по вашим, милостивый государь, требованиям, я начал выдачу со дня поступления их в Омское азиатское училище; покорнейше прошу ваше высокопревосходительство уведомить меня в свое время о выбытии из училища вышеупомянутых азиатцев для прекращения отпуска на них денег.
Верно: управляющий отделением Звездкин.
Письмо воспитанника Сибирского войскового казачьего училища султана Чингиса Валиханова.
19 апреля 1832 года.
Его превосходительству начальнику Омской области господину генерал-лейтенанту и кавалеру Василию Ивановичу де Сент-Лорану.
Сего апреля 15 дня мать моя Айганым присланным ко мне письмом поручила мне покорнейше просить ваше превосходительство:
1. для окончания некоторых при доме нашем недостроенных потребностей прислать рабочих людей;
2. в прошлом году было распахано земли 4 десятины, но только на посев полутора десятин достало семян, а на две с половиною было недостаточно, поэтому прислать семян на посев сего недостающего числа земли;
3. о постройке мельницы.
Исполняя таковое поручение матери моей, я покорнейше прошу ваше превосходительство по вышеозначенным трем предметам учинить ваше начальническое распоряжение.
Султан Чингис Валиханов.
Перевел переводчик Дабшинский.
Решение сейма киргизской знати об избрании старшего султана Аман-Карагайского округа Чингиса Валиханова 1834 года августа 30 дня.
1834 года августа 30 дня.
Мы, нижепоименованные султаны: Джума Худаимендин, Кенжалы Смапдпяров, Мали Смандияров, Акан Джумин и Кунтюре Малин, избираем в старшие султаны Аман-Карагайского внешнего приказа султана Чингиса Валиханова и кандидата при нем султана Акана Джумина, как усердных в службе российскому государю императору и справедливых в делах киргиз-кайсацкого народа. В чем единогласно свидетельствуем сей приговор с приложением своих печатей и тамг.
Султан Джума Худаймендип (печать), султан Кенжалы Смандияров (печать), султан Мали Смандияров (тамга), султан Кунтюре Малин (тамга), султан Акан Джумин (тамга).
При выборе присутствовали: полковник Шубин, заседатель Шубенков, в должности заседателя есаул Швабский.
Требование пограничного начальника к достопочтеннейшему султану Аман-Карагайского округа г. майору Чингису Валиеву.
30 июля 1839 г., № 905, Акмолы.
Из-за беспорядков, происходящих в степи, признавая присутствие Ваше в приказе необходимым, к чему обязывает Вас и должность Ваша, я предлагаю Вам с получением сего прибыть в приказ и не оставлять его без моего на то разрешения.
Подлинное подписал правящий должность пограничного
начальника полковник Ладыженский.
Предписание пограничного начальника Аман-Карагайскому приказу.
31 июля 1889 г., № 913, Акмолы.
Вследствие настоящих беспорядков в степи я предписываю окружному приказу тотчас же вызвать в приказ старшего султана этого округа (Валиханова), где иметь за ним тайный бдительный надзор, не оскорбляя, впрочем, его явною недоверчивостью, где он должен находиться до этого времени, пока я не разрешу выезд ему в аулы, на что приказ обязан испросить в свое время разрешения.
Вместе с тем наблюдать чрез опытных толмачей за волостными управителями, если что-либо будет замечено неблаговидное с их стороны, мне донести, равно по исполнении с дел изложенного предписания моего старшему султану доставить немедля.
Подлинное подписал правящий должность пограничного
начальника полковник Ладыженский.
Предписание генерал-губернатора Западной Сибири старшему султану Аман-Карагайского округа.
7 августа 1839 г., № 384
Получив от полковника Горского донесение, что Вы, милостивый государь, вопреки неоднократным приглашениям его и распоряжениям исправляющего должность начальника сибирских кайсаков, во все почти лето уклонялись от соседства с войсками нашими, от требуемой от Вас высылки проводников и назначения от Вас людей для нахождения при джаргаинагачском отряде, вынуждаюсь объявить Вам, что поведением Вашим подаете Вы повод сомневаться в Вашей верности и усердии к службе его императорского величества и что терпеть такого сомнительного поведения я не намерен.
Почему и предписываю Вам безоговорочно выслать 50 человек в Джаргаин, совершенно благонадежных, поведение коих должно оставаться на личной Вашей ответственности, присовокупляю, что время излишнего снисхождения уже прошло и в противном случае останется мне только назначить на Ваше место человека более благонадежного.
Подлинное подписал командир Отдельного сибирского
корпуса и генерал-губернатор Западной Сибири генерал-лейтенант князь Горчаков
Верно: в должности старшего адъютанта Генерального штаба Прибытков.
Предписание исправляющего должность пограничного начальника Аман-Карагайскому приказу.
28 августа 1889 года. № 1247, Кокчетав.
С полученного мною письма корпусного командира от 7 августа за № 384 старшему султану Аман-Карагайского округа я препровождаю у сего для сведения точный список и предписываю приказу настоять перед султаном в точном и немедленном исполнении изъясненной в нем [письме] воли его сиятельства относительно высылки 50 человек на Джаргаин-Агач и иметь бдительное секретное за ним [султаном] наблюдение, и коль скоро будет что замечено неблаговидное с его стороны, то мне донести; в случае же измены какой бы то ни было волости, выслать отряд не менее 150 казаков с одним конным орудием для преследования или отражения показавшейся где-либо значительной шайки, для какой цели по распоряжению его сиятельства и усилен Аман- Карагайский отряд до 75 человек казаков первого и второго полков, для охранения же приказа оставить расположенную в нем пехоту и самую малую только часть казаков, о последующем мне основательно донести.
Подлинное подписал правящий должность пограничного
начальника полковник Ладыженский.
Письмо М. В. Ладыженского Чиигису Валиханову.
Февраль 1840 г.
Достопочтеннейшему старшему султану Аман-Карагайскогр округа г. майору Чингису Валиеву.
Препоручаю Вам сделать для меня собрание песен, сказок, преданий и пословиц киргизского народа, столь богатого этими произведениями. При собрании прошу Вас наблюдать следующее.
Собираемые стихотворения в киргизском народе разделить по смыслу их на тетради, из которых в первую поместить песни, какого бы содержания они ни были, замечательные по замыслу и стихосложению, по древности языка или, наконец, по славе их в степи, означая, впрочем, в заглавии песен, к какому роду они принадлежат, т. е. свадебные, похоронные, любовные, колыбельные или исторические.
Сюда относятся джиры и похоронные песни, часто заключающие в себе имена прославившихся в степи богатырей в древние и новые времена. В другую тетрадь собирать пословицы и поговорки, общеупотребительные в народе.
В третью, если есть вблизи Вас какие-нибудь развалины, целебные источники, камни с надписями, то узнать, как они называются, и нет ли о них какого-нибудь предания, оное записать, наблюдая тоже в отношении некоторых урочищ, имеющих свою устную историю.
Наконец, собирать в четвертую тетрадь сказки, рассказываемые обыкновенно детям, и другие под названием богатырских, любовных и шуточных. В заключение я надеюсь, что вы, милостивый государь, со своей стороны употребите все зависящие от Вас средства, чтобы дело это было окончено сколь возможно в непродолжительном времени с надлежащей полностью.
Правящий должность пограничного начальника
полковник Ладыженский.
Ладыженскпйдщ Шыцгысца жазган хатыныц цазацша текст!
Февраль 1840 ж.
Зияда Ғиззатлу уа хұрматлу Аман-Қарағаіі дуанының аға султаны майыр Шыңрыс Уәли үгылына.
Сізге тапсырып айтатыным сол ки, маңа қазақ халқының өлецін, жырын, ертегісін, бүрынғыдан қалған қария создерін, кпссаларын, хикаяттарын, мақалдарын жиып жазып жібергейсіз. Мұныц бәрісі де қазақ халқыныц арасында көп шығар.
Біріктіріп жияр шақта бүлайша қылғайсыз:
Қазақ жүртынан жиятүгын жырларды, өлецдерді, хикаяттар- ды мәнісіне қарай әрбір дәптерге бөліңіз. Әуелгі дәптердө жазыңыз: ой, фаиһім мен шыгарылып антылганына, байт создердің үйқастыгына және келістігіне қарай, ец бүрывгы халықтың тілі- мен айтылганына [қарай], жоне қыр ішінде тамам жүртқа даңқ- ты, мәлім болғанына қарай, білугө лайық не түрлі жыр-өлеңдер болса да жазғайсыз, бірақ өрқайсысының басында айтып қойы- ңыз: не түрлі байт жыр өкөнін, нө тақырыпты айтылғанын яғни той-жиынға шығарылып айтылған ба, яки бір кісі олгеніпе шығарылған жыр ма, яки ғашықтық олеңдер мө, яки қисса ма?
Тағыда қадими [бүрынғы] замандарда һам соңғы замандарда қыр ішіиде даңқты машһүр болып қалған батырлардың ерлігіне, не елгендеріне шығарылғап жырау, жоқтау, хикаятттар - бәрі де сол өуелгі даптердө жазылсын.
Бкінші дәптерге халық арасында айтылатүғын мақалдар, қы- зық создор жиы.лып жазылсын.
Әгарки oзiniзге жақын жерлерде ойрап болған сскі жұрт бар болса, саулыққа пайдалы шншма [арасан] сулар болса, но жазуы бар тастар болса, солардыц боріпіц есімдерін біліп, солар тақы- рыпты айтылып қалған қисса сөздеріп жиып үшінші доптөрго жазыңыз. Және тагы, бағзы бір мекеи орындардыц хикаят соз- доріи, уа қиссалорын да сол дәптер ішіне кіргізіп жазыцыз.
Уа филь-ахир, тортінші дәптерге жазыдыз:
Әншейін балаларға айтатын ертегіні, әрбір батырлар, алып- тар тақырыпты, уа ғашық болғандық, уа ңыз бен жігіт ертегіле- рін, уа Ііам кулдіргіш, ойын ертегілерін жазыцыз.
Ма бағда мархаматлу сұлтаным! Сіз оз тарапыцыздан әр нешік жаһад оте коріціз, бұ тапсырылғап жұмысты мүмкін қада- рынша ұзақтамай, тозірек, дұрыс анықтығымен жиып, жазып, бітірерсіз.
Даю ипапып, үмітдарлықта болып жазушы:
Сәрхуд [шекара] бастығының лөзімін [міндетін] билеп тұру-шы
полковник Ладыженский.
Донесение старшего султана Аман-Карагайского округа майора Валиева пограничному начальнику.
1 июня 1842 года. № 45, Аман-Карагай.
Его высокоблагородию состоящему в должности пограничного начальника сибирских кайсаков, господину полковнику и кавалеру Николаю Францевичу Вишневскому.
В настоящем году желаю устроить собственным коштом в аулах своих школы для обучения как своих, так равно и изъявивших желание к сему похвальному поступку кайсацких детей по татарской грамоте, но не имею средств достать для обучения их хорошего из татар учителя.
Об этом донеся особе вашего высокоблагородия имею честь покорнейше просить начальнического вашего распоряжения о назначении знающего хорошо науки татарские учителя из татар, которого содержание и жалованье за обучение детей будет производиться из собственного кошта кайсаков, отдающих в школу детей своих.
Старший султан Валиев.
Старшему султану Аман-Карагайского округа г. майору Чингису Валиеву.
11 июня 1842 г., № 1666.
На рапорт вашего высокоблагородия от 1 июня № 45 уведомляю Вас, почтеннейший султан, что предположение Ваше о заведении школы, для обучения грамоте кайсацких детей мне весьма приятно, о если она устроена будет при приказе, в таком случае я постараюсь сделать распоряжение о приискании в нее учителя.
Подписал полковник Вишневский.
Уведомление начальника Пограничного управления сибирскими киргизами о награждении старшего султана Валиева золотой медалью.
11 декабря 1843 г., № 3584, Омск.
Господин командир Отдельного сибирского корпуса от 10 декабря за № 6247 в связи с представлением состоящего при его сиятельстве для особых поручений подполковника Кривоногова препроводил мне грамоту на золотую медаль с надписью за усердие на александровской ленте, выданную лично его сиятельством на старшего султана Аман-Карагайского округа Чингиса Валиева, возложенную в награду особенной преданности нашему правительству и за усердие, оказанное им при содействии отрядам нашим, действовавшими летом сего года против мятежного султана Кенесары Касымова, каковую грамоту они выдали майору Валиеву.
О чем его высокоблагородие, уведомляя Пограничное управление, предлагает сделать надлежащее распоряжение.
Состоящий в должности пограничного начальника
полковник Вишневский.
Секретарь Яценко.
Уведомление Департамента военных поселений командиру Отдельного сибирского корпуса о награждении Чингиса Валиханова.
10 января 1844 г., № 92.
Государь император по всеподданнейшему докладу и представлению вашего сиятельства (№ 6247) всемилостивейше утвердить соизволил распоряжение Ваше: о награде старшего султана Аман-Карагайского округа, майора Чингиса Валиева золотой медалью с надписью «За усердие» для ношения на шее на александровской ленте, за благоразумное управление означенным округом и постоянную преданность правительству.
О таковом моем соизволении имею честь уведомить Вас, милостивый государь.
Подписали: военный министр князь Чернышев.
Директор барон Корф.
Рапорт Кушмурунского внешнего окружного приказа в Пограничное управление сибирскими киргизами.
21 февраля 1847 г., № 725.
Старший султан сего приказа г. майор Валиев отношением от 17 сего февраля за № 8 уведомил приказ сей, что он, и мои намерение выстроить постоянный деревянный дом с мечеть и училищный дом в урочищах по реке Ишиму Азнабайсай и Кызыл-Чубар, которые принадлежат здешнему округу и никем еще не заняты, и с самого поступления его в состав сего округа и служения старшим султаном не имея для себя постоянной зимовки, где бы можно выстроить деревянный дом и заняться хлебопашеством, просит испросить, у кого будет следовать, разрешения на постройку ему назначенных выше зданий и производство хлебопашества, что будет служить немалым примером для здешних кайсаков к постоянной оседлости, с испрашиванием также ходатайства о прикомандировании к нему из квартирующей здесь роты благонадежных плотников 5 человек, которым плакат и содержание будут выдаваться из собственности его, г. Валиева.
О всем вышеописанном окружной приказ имеет честь передать на благоусмотрение Пограничного управления.
Старший султан майор Валиев.
В должности заседателя Дабшинский.
В должности заседателя Павлов.
Исправляющий должность секретаря Ковригин.
В Пограничное управление сибирскими киргизами рапорт Кушмурунского внешнего окружного приказа.
12 декабря 1848 г., № 3912.
Старший султан этого округа майор Валиев обратился с просьбой, поданной в приказ на высочайшее имя, об исходатайствовании ему диплома на достоинство дворянина Российской империи, которую при сем Кушмурунский окружной приказ с формулярным о службе Валиева списком имеет честь представить на благоусмотрение Пограничного управления.
В должности заседателя Дабшинский.
Господину исправляющему должность пограничного начальника Области сибирских киргизов из канцелярии Пограничного управления.
13 мая 1850 г., № 2555, Омск.
Пограничное управление имеет честь представить вашему высокоблагородию на предмет доставления Русскому географическому обществу кайсацкий мужской костюм, значащийся в прилагаемой описи, доставленный старшим султаном Кушмурунского приказа Валиевым, и покорнейше просит о получении оного уведомить управление.
За председателя советник Климовский.
Регистр вещей кайсацкого мужского костюма.
- Лисья шапка, крытая синей канфой.
- Бархатный тюбетей, обложенный выдрою и позументом.
- Красного сукна вышитые разными шелками чамбары.
- Желтый яргак из козлиных шкур, вышитый разными шелками, обложенный кругом бархатом и выдрою, па ситцевой подкладке.
5. Одна калта в серебряной оправе.
6. Сапоги.
7. Ножичек с ножнами с серебряной оправой.
8. Огниво, обложенное зеленым бархатом, оправленное серебром.
9. Пороховница из желтой кожи с серебряною оправою.
За отсутствием и. д. пограничного начальника
полковник Спиридонов.
За председателя Федоровский.
Господину исправляющему должность пограничного начальника Области сибирских киргизов от совета Русского географического общества.
29 августа 1850 г., № 1229, С.-Петербург.
Совет императорского Русского географического общества покорнейше просит Вас изъявить искреннюю признательность общества старшему султану Кушмурунского округа г. майору Валиеву за доставление мужского киргиз-кайсацкого костюма, присланного при отношении вашем от 22 июня сего года за № 1605.
За вице-председателя член совета Н. Шульгин.
Представление Пограничного управления г. исправляющему должность пограничного начальника сибирских киргизов о причислении султана Ч. Валиева к Кокчетавскому округу.
31 октября 1853 г., № 7675, Омск.
Пограничное управление, получив при предложении вашего превосходительства от 3 апреля сего года за № 842 докладную записку султана Кушмурунского округа Чингиса Валиева о перечислении его с тюленгутами в Кокчетавский округ и видя из оной, что Валиев по перечислении его туда желает занять места прежних кочевок матери его Айганым, а именно: урочища Карачилик, Каркаралы и Сары-Озек, занятые кочевкою трех аулов кайсаков Ондагуль-Ораз-Баимбетовской волости, от 15 того же апреля предписало Кушмурунскому и Кокчетавскому окружным приказам донести: первому, не встретится ли законных препятствий к перечислению Валиева с тюленгутами в Кокчетавский округ и взять от Валиева отзыв, в состав какой волости Кокчетавского округа он желает причислиться; последнему же, можно ли удовлетворить просьбу Валиева об отводе ему под кочевки просимых урочищ, так как он писал, что на них кочуют кайсаки Ондагуль-Ораз-Баимбетовскоб волости, и если действительно кочуют, то представится ли возможность удалить их с этих мест и отвести им другие земли и где именно.
Во исполнение чего Кушмурунский приказ от 23 мая, представив истребованный от Валиева отзыв, донес, что на перечисление его с тюленгутами в Кокчетавский округ препятствий никаких нет. В отзыве Валиев написал, что он с тюленгутами в числе 20 (а не 25) юрт желает причислиться в состав Кокчетавского округа Ондагуль-Ораз-Баимбетовской волости.
Кокчетавский приказ от 28 сентября за № 8127 представил произведенное заседателем Голицынским удостоверение о местах, просимых под кочевку султаном Валиевым, урочищах: Карачилик, Каркаралы и Сары-Озек, и его подписку, из коих видно: первого, что бии и кайсаки Кочкулинского и Оразовского отделений, кочующие в этих урочищах, с общего согласия уступили Валиеву урочище Каркаралы, а остальные на две равные части разделяют между, собою; последнего же, т. е. подписки, что Валиев отдачею ему киргизами помянутых родов под кочевку урочища Каркаралов остается доволен.
Пограничное управление, донося о том и представляя на усмотрение вашего превосходительства удостоверение о местах, отзыв и подписку султана Валиева, имеет честь покорнейше просить о перечислении его Валиева с тюленгутами в 20 кибитках из Кушмурунского в Кокчетавский округ Ондагуль-Ораз-Баимбетовскую волость вашего разрешения.
Председатель полковник Спиридонов.
Советник Яценко.
Секретарь Зирский.
Предписание Пограничного управления Кокчетавскому окружному приказу.
14 августа 1854 г., № 1287.
Исполнительное отделение подтверждает Кокчетавскому приказу об исполнении указа Пограничного управления от 13 июля за № 4916 по предмету явки подполковника Валиева к отправлению обязанности советника Пограничного управления со стороны кайсаков и о последующем обязывает приказ доносить Пограничному управлению.
Верно: за столоначальника (подпись).
Доклад Областного совета сибирских киргизов.
16 декабря 1854 г.
Кокчетавский окружной приказ при рапорте от 11 октября за № $8177, представляя в дополнение своего рапорта от 28 сентября 1853 г. за ,№ 8127 произведенное заседателем удостоверение об урочище Сырымбет, на котором султан подполковник Чингис Валиев намерен рубить лес для постройки дома, донес, что бор Сырымбетский находится на расстоянии от места водворения приказа в 90, а от ближайшего к нему крестьянского селения Аиртау в 35 верстах; урочище Каркаралы отстоит от приказа на 100, а от Аиртау на 55 верст.
В удостоверении волостной управитель Ойдай-Рысаевской волости Джандос Салпыков и 10 биев этой волости, Ондагуль-Ораз-Баимбетовской волости 6 человек биев и Есенбаевской волости султан Токалаев и 5 человек биев 15 августа сего объяснили: что урочище Сырымбет, принадлежавшее прежде ханше Валиевой, по смерти ее перешло во владение детей ее, султанов: Аблая, Чегена, Чингиса, Тореджана, Ханхожи и Альжана Валихановых; султаны Ханхожа, Тореджан, Аблай, Чеген и Альжан Валихановы данною 24 августа подпискою дозволяют султану Чингису Валиеву вырубить из урочища Сырымбет потребное количество леса для постройки дома.
По справке в областном правлении оказалось: упомянутый Кокчетавским приказом рапорт его от 28 сентября 1853 г. за № 8127 заключал в себе только сведения о уступке султану Чингису Валиеву под кочевья мест при перечислении его из Кушмурунского в Кокчетавский округ, но о том, чтобы Валиев просил разрешения на стройку дома, приказ тем: донесением не ходатайствовал. А потому правление 15 ноября за № 7806 предписало Кокчетавскому приказу донести правлению, просил ли султан Валиев разрешить ему постройку дома, если просил, то объяснить, в каком именно урочище, в каком размере и сколько для этой надобности потребно леса и не встретится ли к сему законных препятствий.
На это приказ от 24 ноября за № 10069 донес, что султан майор Чингис Валиев (ныне советник от киргизов областного правления) прошением, поданным в приказ 8 сентября 1853 г., просил дозволить ему построить деревянный дом в урочище Каркаралы, принадлежавшем матери его, ханше Айганым Валиевой; на постройку дома потребно лесу 2000 бревен, каковой он намерен вырубить в Сырымбетском бору. Причем докладывает, что препятствий на постройку Валиевым дома со стороны приказа не встречается.
Приказали: Донести о сем г. исполняющему должность Военного губернатора Области сибирских кайсаков и просить его разрешения на дозволение султану подполковнику Валиеву построить дом в урочище Каркаралы с вырубкою леса для этой надобности 2000 бревен в Сырымбетском бору.
Подлинный журнал за подписью присутствующих
скрепою секретаря.
Верно: исправляющий должность столоначальника
Белоусов.
Ходатайство кн. А. Чернышева перед царем об устройстве сына Чннгиса Валиханова Макы в Петербургское училище глухонемых.
6 апреля 1855 года.
Старший из членов прибывшей в С.-Петербург депутации от киргиз-кайсаков Средней орды советник областного правления сибирских киргизов подполковник султан Чингис Валиханов привез сюда сына своего Абул-Макаджана, 10 лет от рождения, и просит определить его в училище глухонемых для воспитания на счет казны.
Всеподданнейше докладывая вашему императорскому величеству о таковой просьбе подполковника Валиханова, я имею счастье испрашивать всемилостивейшее разрешение, не благоугодно ли будет повелеть сообщить о сем статс-секретарю Гофману, с тем, чтобы представил вашему величеству сведения: может ли малолетний Валиханов быть помещен в училище глухонемых в комплект, определенный штатом сего заведения; если же все штатные вакансии там заняты, то испросил бы соизволения вашего императорского величества на принятие означенного мальчика в училище для воспитания за счет казны до открытия штатной вакансии.
Вместе с тем, имея в виду, что у султана Валиханова нет в С.-Петербурге ни родственников, ни знакомых, я имею счастье испрашивать высочайшее разрешение: попечение о его сыне, когда он поступит в училище глухонемых, возложить на управляющего делами Сибирского комитета, подобно тому, как поручены ему кавказские и закавказские уроженцы, воспитывающиеся в высших и специальных заведениях империи.
Председатель Сибирского комитета князь А. Чернышев.
Формулярный список № 1 о службе старшего султана Кушмурунского окружного приказа майора Чингиса Валиханова.
12 декабря 1858 года.
1. Чин, имя, фамилия, должность, им отправляемая, сколько от роду лет и какого вероисповедания?
- Майор Чингис Валиев, старший султан Кушмурунского окружного приказа, 37 лет, магометанского вероисповедания.
2. Из какого звания происходит?
- Из султанских детей.
3. Оклад годового содержания?
- 343 руб. 10 коп.
4. Есть ли за ним, за родителями его, или [стало], когда женился, т. е. за женой, недвижимое имение?
- Не имеет.
5. Когда в службу вступил и в оной какими чинами, в каких должностях и где происходил? Также не было ли каких отличных по службе деяний? И не был ли особенно, кроме чинов, чем награжден и в какое время?
- По желанию кайсацких султанов избран старшим султаном Аман-Карагайского (ныне Кушмурунский) окружного приказа 30 августа 1834 г.
Г. бывшим омским областным начальником утвержден в настоящей должности 15 сентября.
По таковому же выбору оставлен обществом на другое трехлетье и утвержден в сей должности г. управляющим бывшею Омскою областью 30 августа 1838 г.
По высочайшему повелению, объявленному через г. генерал-губернатора Западной Сибири в 8 день июня 1838 г., награжден чином майора.
По желанию кайсацких родоначальников избран на третье трехлетье старшим султаном окружного приказа 31 августа 1840 г.
Г. генерал-губернатором Западной Сибири утвержден в настоящей должности 30 июня 1841 г.
По таковому же выбору кайсацких родоначальников избрал старшим султаном приказа на четвертое трехлетье 6 августа 1843 г.
Г. генерал-губернатором Западной Сибири утвержден в настоящей должности 18 сентября.
Г. генерал-губернатором Западной Сибири за усердную службу награжден золотою медалью на александровской ленте 10 декабря 1843 г.
По выбору кайсацких родоначальников избран старшим султаном Кушмурунского окружного приказа на пятое трехлетье 18 августа 1846 г.
Г. генерал-губернатором Западной Сибири утвержден в настоящей должности 21 сентября.
6. В походах против неприятеля и в самых сражениях был или пет и когда именно?
- Не был.
7. Не был ли в штрафах и под судом?
- Не был.
8. К продолжению статской службы способен и к повышению чина достоин или нет?
- Передается благоусмотрению высшего начальства.
9. Не был ли в отпусках, если был, то когда именно? На сколько времени, являлся ли в срок к должности?
- Был с 23 марта по 20 апреля 1841 г. и в срок явился.
10. Не был ли в отставке с награждением чина или без оного и когда?
- Не был.
11. Женат ли, имеет ли детей, кого именно, каких лет, где они находятся и какого вероисповедания?
- Женат. Имеет детей, сыновей: Мухаммет-Ханафию 14 лет, Якупа 12 лет, Абдул-Макажана 4 лет; дочерей: Бадгул-Жамал 9 лет, Рахию 8 лет. Первый находится в Сибирском кадетском корпусе, а последний при нем. [Все] магометанского Вероисповедания.
Рапорт старшего султана Кокчетавского округа полковника Валиханова исправляющему должность военного губернатора Области сибирских киргизов.
4 мая 1862 года. № 56.
Вашему превосходительству небезызвестно, что у всех вообще киргиз Кокчетавского округа по случаю оледенения пастбищных мест происходит сильный упадок в скоте. Киргизы же, желая сколько-нибудь поддержать свое состояние, [сохранить] последний оставшийся у них скот от гибели, некоторые решились перегнать скот в Атбасарский округ на места тамошних киргиз, а некоторые, заняв деньги у русских, покупали сено для своего скота, но все-таки не могли этим спасти от гибели скот свой, так что [сейчас] мало киргиз, имеющих несколько лошадей и рогатого скота,, а теперь задолжались и нечем уплатить долги свои и не имеют средств пропитать себя с семейством:.
Потому для спасения себя от смерти начали приниматься за воровство друг у друга до такой степени; что если один киргиз имеет лошадь или корову, то другой уведет секретно в свой аул и заколет, и если вызвать, его для удовлетворения просителя; то он хотя сознается в краже и считает себя виновным, но нечем ему уплатить за это и далее чуть не умирает с голоду, потому и нельзя, наказывать.
Муки, отпущенной из Кокчетава, взяли те киргизы, которые имеют лошадей для прибытия в Кокчетав, а которые не имеют лошадей, то те остались без всего. А впредь до прибытия их пешими в Кокчетав мука была роздана прибывшим до них.
Доводя о сем до сведения вашего превосходительства, имею честь покорнейше просить почтить меня предписанием, какие принять заблаговременно меры к прекращению воров и сделать приказ к прочим, которые чтобы тоже не принялись за это самое.
Старший султан Валиханов.
Формулярный список № 2 о службе старшего султана Кокчетавского округа полковника Чингиса Валиханова.
1862 год.
Полковник Чингис Валиханов - старший султан Кокчетавского округа, пятидесяти одного года, магометанской веры, имеет золотую медаль на александровской ленте, орден св. Станислава второй степени, для мусульман установленный, имеет медаль в память войны 1853 - 1856 г.г. на владимирской ленте, Жалованье 250 руб., столовые 100 руб., итого 350 руб.
Сын последнего хана Средней орды Валия Аблаева. Имения не имеет. Имеет в степи деревянное строение - дом.
Воспитание получил в училище Сибирского линейного казачьего войска (ныне кадетский корпус).
По желанию киргиз-кайсацких султанов Аман-Карагайского (ныне Кушмурунский) приказа избран старшим султаном на трехлетье и в сем звании бывшим Омским областным начальником утвержден в 1834 г. августа 30 дня.
По таковому же выбору оставлен обществом на другое трехлетье и утвержден в сей должности управляющим: Омской областью 30 августа 1838 г.
По высочайшему повелению, объявленному через г. генерал- губернатора Западной Сибири в восьмой день июня 1838 г., награжден чином майора.
По желанию киргиз-кайсацких родоначальников избран на третье трехлетье старшим султаном (Кушмурунского) окружного приказа.
Г. генерал-губернатором Западной Сибири утвержден в настоящей должности 31 августа 1840 г.
По таковому же выбору киргиз-КайсацкиХ родоначальников избран старшим султаном (того же) окружного приказа на четвертое трехлетье 6 августа 1843 г.
Г.. генерал-губернатором Западной Сибири утвержден в настоящей должности 18 сентября.
Личным участием в экспедициях против мятежного султана Кенесары Касымова особенно содействовал успеху наших военных отрядов, за что всемилостивейше награжден золотою медалью на александровской ленте 10 декабря 1843 г.
По выбору киргиз-кайсацких родоначальников избран старшим султаном Кушмурунского приказа на пятое трехлетье 18 августа 1846 г.,
Г. генерал-губернатором Западной Сибири утвержден в настоящей должности 21 сентября 1846 г.
По желанию киргиз-кайсацких родоначальников избран старшим султаном Кушмурунского приказа на,шестое трехлетье и г. генерал-губернатором Западной Сибири утвержден в настоящей должности 22 октября 1849 г.
За прослужением трехлетья и до избранию на место его другого уволен с этой должности 18 января 1853 г.
По высочайшему повелению, объявленному в приказе г. военного министра, за усердие и преданность правительству произведен в подполковники (14 августа 1852,г.).
Г. генерал-губернатрром Западной Сибири определен советником от кайсаков в Областное правление сибирских киргизов 26 июля 1854 г.
В 1855 г. был в [составе] депутации от кайсаков Средней орды, следовавшей в С.-Петербург для изъявления его императорскому величеству чувства верноподданической преданности за особое попечение о благе киргиз-кайсацкого народа, где в числе прочих удостоился счастья представляться государю императору. В ознаменование особого благоволения его императорского величества высочайшим приказом, отданным по Военному ведомству 8 декабря 1855 г. за № 53, произведен в полковники и награжден орденом Св. Станислава второй степени, для мусульман установленным, 8 декабря 1855 г.
Г. генерал-губернатором Западной Сибири утвержден старшим султаном Кокчетавского округа 31 августа 1857 г.
По прослужении трехлетнего срока в должности старшего султана вновь согласно выбора народа утвержден г. генерал-губернатором Западной Сибири старшим султаном Кокчетавского округа в 1860 г. октября 29 дня.
В штрафах не был. Представляется на благоусмотрение начальства. Был в отпусках с 23 марта по 20 апреля 1841 г. и с ноября 1854 г. по 8 января 1856 г. В отставке не был.
Женат на Зейнепе Чормановой. У них дети, сыновья: Чокан 26 лет, Якуп 24 года, Абдул-Макыжан 18 лет, Махмуд 14 лет, Мухаммеддия 11 лет, Сахип-Кирей 9 лет, Нурмухамед 4 года, и дочери: Бадгул-Жамал 23 года, Рахия 21 год, Нурида 13 лет, Шарбану 10 лет. Первый из них находится да службе, а последний при отце, жена и дети веры магометанской.
Уведомление от военного губернатора г. старшему султану Кокчетавского округа.
18 декабря1868 г., № 2663.
Отметив успешное окончание Вами, почтительнейший султан, дел по Кокчетавскому округу, я представил это г. генерал-губернатору Западной Сибири и просил его высокопревосходительство утверждении Вас на новое трехлетье старшим султаном. Ходатайство мое его высокопревосходительством уважено.
Сообщая об этом вашему высокоблагородию, я надеюсь, что и на будущее время Вы будете с успехом оканчивать возложенные на Вас поручения и останетесь; столь же деятельным к службе.
Подлинное за надлежащим подписал (подпись).
Обращение председателя Степной комиссии к Ч. В. Валиханову.
10 августа 1865 г., № 29.
Милостивый государь, Чингис Валиханович!
Для уяснения способа пользования киргизов зимними стойбищами и летними кочевками имею честь покорнейше просить Вас, достойнейший султан, собрать из волостей вверенного Вам округа возможно верные сведения по всем вопросам, означенным в прилагаемой записке, и представить оные в Главное управление Западной Сибири к 1 ноября текущего года для передачи комиссии по возвращении ее из степи.
Позволяя себе надеяться, что при личном участии Вашем сведения эти будут составлены с полным вниманием и основательностью.
Примите уверение в совершенном почтении и преданности.
Подписал председатель комиссии Гирс.
Верно: делопроизводитель Галдинский.
Предписание генерал-губернатора Западной Снбпрн военному губернатору Области сибирских киргизов.
25 августа 1867 г.
Возвращая вашему превосходительству докладную записку султана полковника Чингиса Валиханова, в которой он выразил преступные мысли против правительства, покорнейше прошу вытребовать его в Омск для личных объяснений.
Верно: столоначальник Мельников.
Прошение полковника султана Чингиса Валиханова генерал-губернатору Западной Сибири.
23 марта 1873 г.
Положением совета Главного управления Западной Сибири, состоявшегося 9 ноября 1872 г. за № 48, и вследствие ходатайства моего, хотя предоставлено мне как наследнику право с детьми пользоваться землею, отведенною матери моей, ханше Валиевой, уже умершей, но без разъяснения в оном, могу ли я пользоваться на этой земле как дровяным, так и поделочным лесом без платежа попенных и посаженных денег.
Поэтому я и обращался с просьбою к господину военному губернатору Акмолинской области о разъяснении мне прав на пользование землею и лесом. Его превосходительство, господин военный губернатор, предписанием от 10 марта минувшего 1871 г. за № 4354 дал знать г-ну кокчетавскому уездному начальнику для объявления мне, что по точному смыслу § 2 временных правил, приложенных к 411 статье Устава лесного, я могу пользоваться лесом, произрастающим на отведенной матери моей, ханше Валиевой, земле, как дровяным, так и поделочным, без платежа попенных и посаженных денег наравне с прочими кайсаками не иначе, как по билету, выдаваемому из уездного управления согласно вышеприведенным узаконениям.
По встретившейся необходимой надобности я в конце минувшего 1872 г. просил распоряжения г. кокчетавского начальника о бесплатном отпуске мне для поправки дома, а равно перестройки таковых же сыновьями моими, живущими каждый отдельно, именно поручиком Махмутом Якупом, Макажаном и Сахип-Киреем Валихановыми, и пристройки для прислуг сырорастущего соснового леса в количестве 310 деревьев разного размера и 50 кубических сажен березовых дров для отопления из урочища Тюкты.
Но уездный начальник, не выдав мне на порубку леса просимого билета, предварительно вошел об этом с представлением в Акмолинское областное правление, которое ходатайство мое признало не заслуживающим уважения на том основании, что из указанного мною урочища Тюкты отпуск сырорастущего леса в таком количестве произведен быть не может без полного оскуднения усти, истощенной предыдущими порубками, и что, разрешив мне такую порубку леса, пришлось бы отказать другим более бедным кайсакам, живущим близ того же урочища Тюкты и нуждающимся в лесных материалах, необходимых для исправления зимовок и мелких поделок.
А потому определило: отказать мне в отпуске просимого сырорастущего леса. Тем указом от 7, с'его марта за № 2546 дали знать Кокчетавскому уездному начальнику для объявления мне отказа в отпуске лесах для поправки дома моего и перестройки домов с пристройками для прислуг сыновьями моими.
Мы остановились впредь до испрашивания и получения на это разрешения от вашего высокопревосходительства. Все вышеописанное обстоятельство представляя на усмотрение вашего высокопревосходительства, я покорнейше прошу распоряжения вашего о разрешении мне с сыновьями моими, живущими каждый отдельно, в числе пяти семейств, на основании положения совета Главного управления Западной Сибири, состоявшегося 9 ноября 1872 г. за № 48, § 2 временных правил, приложенных к 411 статье Устава лесного, объясненных в предписании его превосходительства, господина военного губернатора Акмолинской области, от 10 марта 1871 г. за № 4354, бесплатного отпуска нам просимого сырорастущего соснового леса, нужного для сказанной надобности, и 50 кубических сажен березовых дров, если не из урочища Тюкты, как в этом отказано мне областным правлением, то из леса под названием Чок-Карагай, находящегося на земле, предоставленной в пользование мое и перешедшей после смерти матери моей, ханши Валиевой, ко мне во владение, и, какое последует по сему распоряжение вашего высокоблагородия, не оставить мне объявить через г-на кокчетавского уездного начальника.
Полковник Чингис Валиханов.
Обращение оргкомитета конгресса ориенталистов к киргизам Кокчетавского, Сары-Суйского и Акмолинского уездов.
9 февраля 1876 г., № 1840 - 1842, С.-Петербург.
По заявлениям лиц, знакомых со степью, в Кокчетавском уезде можно достать, в особенности следующие (вещи): седла металлические лучшего качества.., каменные старинные вещи, оставшиеся от Аблай-хана и находящиеся в самом Кокчетаве, в городе, о чем можно получить более подробные сведения от Чингиса Валиханова; затем от кайсацкого [певца] Урунбая можно усмотреть и записать много весьма интересных былин; наконец, между станциею Зерендинской и Айдабульским выселком, саженях в 200 от оз. Кумдукуль, находится статуя, которую решительно было бы видеть доставленной сначала в Омск, а потом па выставку.
Сверх этого, предположено отправить на выставку сына Чингиса Валиханова Якуба и волостного управителя Джумата Хосрау Казыхожина, посему желательно, чтобы предположения были приняты. В Сары-Суйском уезде, по заявлениям некоторых лиц, можно в особенности достать: седла и другие костюмы (в Баганалинских волостях преимущественно у Бименды Ерденева) лучшего достоинства, разные вещи от Чокаманова, кайсака Актавской волости, - образцы водки, выделываемой под кумыс, и снарядов для ее приготовления; ...родословную (шеджре) у кайсака Атасуйской волости Джарылкап Борды.
В Акмолинском уезде, по заявлению некоторых лиц, можно достать разные вещи: станок для обтачивания и шлифовки драгоценных камней (от Аблая и Ибрая Конуркульджиных), юрту от Коченова, Мухамеда Джаикпаева, Ибрая Конуркульджина, Мухамедьяра Джаикпаева... затем много интересных пословиц можно собрать от кайсака Бекхожи Тиесова; что весьма важные фоографические снимки получились бы с зимовок Коченова (на Козытытрахе), Сагная Зесова (на Карабулаке), с развалин Ботагая, Алача-хана (на Кара-Кенгире), Умсабая (по Улутавскому тракту). В чем мог бы желать.
К. А. Лазарев.
Список вещей, представленных волостными управителями Кокчетавского уезда для отсылки в С.-Петербург на выставку.
Шуба бархатная красного цвета, шитая мишурой, стоимостью 36 р. Принадлежит управителю Казыхожину.
Халат бархатный красный, обложен галуном и выдрою. 80 руб. Управителя Сасыкова.
Камзол зеленый шелковый, обложен кругом желтым позументом. 15 руб. Кайсака Джаниша Чонгарина.
Халат плисовый, вышитый разными шелками. 30 руб. Бия Тленбая Тлепова.
Яргак желтый из козлиных шкур, вышитый кругом разными шелками. 25 руб. Бия Мукача Айнутаева.
Суконные чамбары, вышитые шелками. 100 руб. Жакупа Валиханова.
Вышитый аракчин (такия). 50 руб. Полковника Валиханова.
Лисья шапка (малахай). 30 руб.
Два белых колпака. 3 руб. Управителя Сасыкова и Казыхожина.
Кольчуга стальная, витая в кольца Дулыга (стальная шапка) на голову, принадлежащая к кольчуге. 5 руб. Кученбая Толекова.
Шашка с золоченою насечкою, подаренная хану Аблаю императрицей Екатериной II. Адиля Аблаева.
Золотая опояска.
Головной женский убор: (джавлук) из белой канфы с золотыми кистями. 25 руб. Управителя Чубекова.
Кожаная калта с серебряным убором. Управителя Сасыкова.
Седло старинных времен со стременами. 5 руб. Управителя Кожагулова.
Седло под медною оправою. 3 руб. Управителя Кожагулова.
Падфея и таралгы под серебром. 3 руб. Карлыкова.
Трок - узда под серебром. 12 руб. Кожабергена Ермекова.
Тебенги и стремена под серебром киргизского изделия. 12 руб. Бакира Аккошкарова.
Серебряные стремена с таковыми же бляхами. 30 руб. Управителя Сасыкова.
Серебряная узда. 25 руб. Жакупа Валиханова.
Старинный серебряный перстень. 20 руб. Управителя Сасыкова.
Топорик (айоалта) под серебром киргизской работы. 10 руб.
Сабля с портупеей. 125 руб. Полковника Валиханова (продаже не подлежит).
Ружье малого размера. 25 руб.
Колчан со стрелами и луком. 75 руб.
Плеть с черным оправленным железом. 3 руб.
Натруска роговая. 3 руб.
Деревянный футляр для часов. 5 руб. Макажана Валиханова.
Деревянный ковшик. 3 руб.
Ножницы для стрижки овец. Управителя Казыхожина.
Сливочник деревянный. 2 руб. Макажана Валиханова.
Чашка деревянная. 5 руб.
Саптаяк деревянный. 4 руб.
Корыто деревянное. 10 руб. Макажана Валиханова.
Ковшик костяной, конек и турсук кожаный. 8 руб. Управителя Сасыкова (конек продаже не подлежит).
Плеть с деревянным чернем старого киргизского образца. Адиля Аблаева (не подлежит продаже).
Канжар. 12 руб. Управителя Кожагулова.
Ножик. 5 руб. Полковника Валиханова.
Кушак золотой парчи на зеленом подкладе.
За кокчетавского уездного печальника
старший помощник (подпись).
Вещи принял (кроме № 12, 23, 39) надворный советник
Ив. Словцов.
Письмоводитель Фролов.
Письмо Чингиса Валиханова художнику М. С. Знаменскому.
14 апреля 1876 года.
Милостивый государь, Михаил Николаевич!
Получив предложение вашего высокородия от 9 февраля за № 1829 и рассмотрев приложенный при оном список предметов, которые желательно было бы видеть доставленными от Акмолинской области на имеющую быть в С.-Петербурге в конце августа 1876 г. выставку при конгрессе ориенталистов, я, к несчастию моему, в настоящее время не имею таких вещей, которые бы могли обратить взгляд публики, чтобы познакомить с современным и древним бытом людей, населяющих область кайсаков, ибо замечательные и любопытные костюмы древних кайсаков, в особенности бывшего хана, покойного отца моего Валихана, кольчуга, шлем и прочие, были переданы мною приезжавшему сюда в степь с комиссией в 1865 г. генерал-майору Гейнсу; другие же не менее любопытные и ценные вещи доставлены были также мною на Московскую выставку, бывшую в 1867 г.
Затем сохранившиеся еще доселе у меня некоторые предметы я при особом списке с сим же вместе для отсылки г-ну военному губернатору передал кокчетавскому уездному начальнику, копию с того списка при сем прилагаю.
При этом долгом считаю присовокупить, что из-за вышеизложенного мною у меня не осталось современных и древних кайсацких костюмов... вообще, кайсакп Кокчетавского уезда совершенно оставляют свой прежний быт, они стали носить свои костюмы на манер татар и более из русского произведения, и что, разыскивая через расспросы древние и ценные вещи, я при всем моем старании о месте и лице, где и у кого бы можно было таковые найти, сведения получить не мог.
И потому со времени получения сказанного предложения Вашего сведения эти оставались мною не доставленными. Сыну моему, Якубу отправиться на выставку при конгрессе и взять на себя роль представителя кайсаков я со своей стороны препятствий не делаю, и он, Якуб, на это сам изъявляет полное желание. За сим покорнейше прошу ваше высокородие принять уверение в совершенном моем почтении и преданности.
Чингис Валиханов.
Рапорт кокчетавского уездного начальника господину военному губернатору Акмолинской области.
2 июня 1876 г., № 4199, Кокчетав.
На предписание господина исправляющего должность губернатора Акмолинской области от 30 апреля сего года за № 5731 и в дополнение рапорта моего от 21 апреля за № 2957 имею честь донести, что для поездки в С.-Петербург на выставку младшего помощника моего султана Валиханова и полостного управителя Казыхожина общество кайсаков добровольно изъявило желание жертвовать 800 руб.; на какой счет должна вестись отсылка вещей из-за неполучения разрешения по вышеупомянутому рапорту за № 2957, неизвестно.
При этом почтительнейше докладываю вашему превосходительству, что младший помощник мой, Валиханов, от поездки в С.-Петербург по изменившимся домашним его обстоятельствам и слабому здоровью отказался, как донес о сем рапортом от 26 мая за № 11.
Уездный начальник (подпись).
Старший помощник уездного начальника Коновалов.
Список вещей, имеющих быть доставленными через Кокчетавского уездного начальника г-ну военному губернатору Акмолинской области полковником Чингисом Валихановым на имеющую быть в С.-Петербурге выставку ориенталистов в конце августа 1876 г.
№ п/п |
Наименование предметов. |
Цена предметов. |
1 |
Аракчин, вышитый на бархате золотом и обложенный в ладонь выдрой. |
50 руб. |
2 |
Шапка (малахай) на лисьем меху, крытая сукном и |
30 руб. |
|
обложенная кругом выдрой |
|
3 |
Кожаный колчан под серебряною и частью золотою оправою с каменными вставками, маржаном, с 5-ю стрелами и кожаным поясом под серебряною оправою. |
|
|
75 руб. |
|
4 |
Ножик с костяным черенком в кожаных ножнах с |
|
|
подсеребренными гвоздями. |
5 руб. |
5 |
Натруска с двумя отверстными косточками |
3 руб. |
6 |
Ружье короткое старинное с фитилем и насечкой |
25 руб. |
7 |
Тюскиис (войлочный ковер), вышитый красным сукном на голубой материи, на ситцевой подкладке. |
40 руб. |
8 |
Суконные чамбары (шаровары), вышитые шелком на ситцевой подкладке (султана Якуба, продаже не подлежат). |
100 руб.
25 руб. |
9 |
Кожаная узда под серебряной оправой (принадлежит Ч. Валиханову. |
10 |
Конек (подойник) кожаный для доения кобыл |
8 руб. |
11 |
Клыч (сабля) под серебряною оправой и кожаный пояс, тоже под серебряною оправою (продаже не подлежит). |
125 руб. |
12 |
Деревянная чашка |
5 руб. |
13 |
Деревянный ковш (ожау для разливания кумыса). |
З руб. |
14 |
Деревянная чашка с ручкой (саптаяк). |
4 руб. |
15 |
Деревянный молочник. |
2 руб. |
16 |
Деревянный футляр для карманных часов. |
5 руб. |
17 |
Деревянное корытце, в которое выкладывается мясо из казана |
10 руб. |
Примечание. Указанные (№ 12 - 17) предметы представляют со |
||
бой собственные изделия (творения) коллежского регистратора султана |
||
Макажана Чингисовича Валиханова, обучавшегося в С.-Петербурге в заведении глухонемых. |
Источник:
Источник: Валиханов Ч. Ч. Собрание сочинений в пяти томах. Том 5 – Алма-Ата, Главная редакция Казахской советской энциклопедии, 1985, 2-е издание дополненное и переработанное, стр. 26 – 25.
Материалы служебной биографии Ч.Ч. Валиханова.
Служба в Западной Сибири.
Уведомление Департамента военных поселений Инспекторскому департаменту Военного министерства.
23 октября 1853 г., № 13351
По отношению Департамента военных поселений о производстве в офицеры воспитанника Сибирского кадетского корпуса Чокана Валиханова.
По ходатайству его императорского высочества, государя-наследника, цесаревича, главного начальника военно-учебных заведений, высочайше поведено: воспитанника эскадрона Сибирского кадетского корпуса Чокана Валиханова, сына киргиз-кайсакского султана майора Валиханова, окончившего ныне курс наук в 5 общем классе и по экзамену удостоенного согласно существующим правилам, к выпуску на действительную службу офицером, произвести в корнеты с, зачислением по кавалерии и с назначением на службу в Сибирское линейное казачье войско.
Департамент военных поселений по поручению господина военного министра имеет честь сообщить об атом Инспекторскому департаменту для внесения в высочайший приказ.
За отсутствием директора генерал-майор (подпись).
Уведомление штаба Отдельного сибирского корпуса исправляющему должность пограничного начальника сибирских киргизов генерал-майору Клейсту.
30 ноября 1853 г., № 7738 корпусная штаб квартира в г. Омске.
Г. военный министр, генерал-адъютант князь Долгоруков отношением от 27 минувшего октября за № 13 545 довел до сведения его императорского высочества, государя-наследника, цесаревича, что по всеподданнейшему докладу ходатайства его высочества о производстве в корнеты с зачислением по кавалерии и с назначением на службу в Сибирское линейное казачье войско воспитанника эскадрона Сибирского кадетского корпуса Чокана Валиханова, сына киргизского султана майора Валиханова, окончившего курс наук в 5 общем классе и по экзамену удостоенного, согласно существующим правилам, к выпуску на действительную службу офицером, - его императорское величество высочайше, повелеть соизволил: [все] исполнить согласно ходатайству его высочества.
О такой высочайшей воле, сообщенной г. корпусному командиру начальником штаба его императорского высочества, наследника, цесаревича, главного начальника военно-учебных заведений, г. генерал-адъютантом Ростовцевым от 4 ноября № 111194 за отсутствием его высокопревосходительства Густава Христиановича, сообщая вашему превосходительству для объявления отцу воспитанника Валиханова, майору Валиханову, имею честь присовокупить, что о производстве означенного Валиханова будет объявлено в высочайшем приказе.
Начальник штаба генерал-лейтенант Яковлев.
Дежурный штаб-офицер (подпись).
Приказ по Сибирскому линейному казачьему войску.
19 декабря 1853 г., № 245, г. Омск.
Государь император по ходатайству его императорского высочества, государя-наследника, цесаревича, главного начальника военно-учебных заведений, высочайше повелеть соизволил воспитанника эскадрона Сибирского кадетского корпуса Чокана Валиханова, сына киргизского султана, майора Валиханова, окончившего ныне курс наук в 5 общем классе и по экзамену удостоенного, согласно существующим правилам, к выпуску на действительную службу офицером, произвесть в корнеты с зачислением по кавалерии и с назначением на службу во вверенное мне войско.
О таковом монаршем соизволении, сообщенном мне в отзыве г. начальника корпусного штаба от 12 сего декабря за № 7988, объявляя по Сибирскому линейному казачьему войску предлагаю корнета Валиханова считать прикомандированным к войсковому штабу.
Подписал генерал-майор Воробьев.
Божиею милостию мы, Николай первый, император и самодержец всероссийский, и прочая и прочая, и прочая.
Известно и ведомо да будет каждому, что мы Сибирского кадетского корпуса воспитанника Чокана Валиханова в наши корнеты тысяча восемьсот пятьдесят третьего года ноября восьмого дня всемилостивейше пожаловали и учредили; яко же мы сим жалуем и учреждаем, повелевая всем нашим подданным, оного Чокана Валиханова за нашего корнета надлежащим образом признавать и почитать; и мы надеемся, что он в сем ему от нас всемилостивейше пожалованном чине так верно и прилежно поступать будет, как то верному и доброму офицеру надлежит.
Во свидетельство чего мы сие Инспекторскому департаменту Военного министерства подписать и государственною нашею печатью укрепить повелели.
Дан в Санкт-Петербурге, лета 1854 февраль 13 день.
Дежурный генерал Главного штаба его императорского
величества, генерал-адъютант (подпись).
Исправляющий должность вице-директора, флигель-адъютант (подпись).
Выписка из приказа по Сибирскому линейному казачьему войску.
Февраля 6 дня, 1854 г., № 26, в Омске.
§ 1.
Прибывший в войсковой штаб назначенный во вверенное мне войско корнет Чокан Валиханов прикомандировывается на службу в 6-й казачий полк.
Подписал генерал-майор Воробьев.
Ходатайство командира Отдельного сибирского корпуса перед военным министром о награждении корнета Чокана Валиханова.
17 декабря 1855 г., № 144, Омск.
При произведенном мною в сем году осмотре войск высочайше вверенного мне корпуса я удостоверился, что все вообще войска сего корпуса находятся в удовлетворительном, а многие в весьма хорошем состояний.
Особенное усердие и неутомимые труды штаб- и обер-офицеров Сибирского корпуса, коих служба в здешнем крае сопряжена, с разными лишениями и, ограничена чрезвычайно бедным и несоразмеримым их служебным трудом и , расходами на содержание, вменяют мне в обязанность покорнейше просить ваше сиятельство благоволить исходатайствоать всемилостивейшего его императорского величества воззрения и соизволения на награждение отличнейших из них, в прилагаемых здесь списках поименованных.
Из списков этих ваше сиятельство изволите удостовериться, что число представляемых к наградам весьма умеренно, а самые награды предполагаются в установленной последовательности. Представляются к оным по каждому управлению и части только несколько офицеров, таких, которые по особым трудам, усердию, пользам, принесенным службе, и лишениям в здешнем отдаленном крае истинно заслуживают поощрения.
В числе представляемых заключается между прочим и состоящий при мне по несостоянию комплектного числа адъютантов корнет султан Валиханов, который хотя и состоит на службе не более 2 лет, но при совершенном знании оной и киргизского языка, а также и местных киргизских обычаев, он, сопровождая меня в киргизскую степь, принес большую пользу.
При том он, султан Валиханов есть потомок последнего владетельного хана Аблая, поступившего в подданство России, и первый из детей киргизских султанов Сибирского ведомства, который получил основательное образование в Сибирском кадетском корпусе и поступил на военную службу, а потому и в видах поощрения такового полезного начала и развития в киргизах желания к отдаче детей своих в нашу службу и чрез-то большего сближения их с нами я нахожу необходимым поощрения Валиханова всемилостивейшею наградою, тем более что по происхождению своему он пользуется особым между киргизами уважением.
Верно: исправляющий должность начальника
отделения (подпись).
Сверял: секретарь (подпись).
Отношение Департамента военных поселений в Инспекторский департамент Военного министерства.
20 января 1856 г., № 830.
Командир Отдельного сибирского корпуса ходатайствует о производстве в поручики числящегося при Сибирском линейном казачьем войске и состоящего по кавалерии корнета Чокана Валиханова за отлично усердную и ревностную его службу.
Департамент военных поселений имеет честь покорнейше просить Инспекторский департамент уведомить которым упомянутый офицер состоит по общему списку корнетов, числящихся по кавалерии.
Подписали: вице-директор, генерал-майор Бахтин.
Начальник отделения подполковник Маханев.
Верно: управляющий столом (подпись).
Ответ Инспекторского департамента в Департамент военных поселений.
28 января 1856 г., № 929.
Вследствие отношения № 330 Инспекторский департамент имеет честь уведомить Департамент военных поселений, что состоящий по армейской кавалерии, числящийся при Сибирском линейном казачьем войске корнет Чокан Валиханов состоит по общему списку корнетов армейской кавалерии 226-м.
Исправляющий должность вице-директора полковник
граф Сиверс.
Управляющий отделением старший адъютант (подпись).
Гвардии штабс-капитан (подпись).
Ходатайство военного министра кн. Долгорукова о награждении Чокана Валиханова.
27 февраля 1856 г., № 128.
Командир Отдельного сибирского корпуса представил два списка штаб-и обер-офицеров Сибирского линейного казачьего войска, представленных к награде за отлично усердную и ревностную службу.
При этом генерал от инфантерии Гасфорт присовокупляет, что в числе представляемых заключается состоящий при нем по неимению комплектного числа адъютантов корнет султан Валиханов, который хотя и состоит на службе не более двух лет, но при совершенном знании оной и киргизского языка, а также местных киргизских обычаев принес большую пользу при сопровождении его, генерала Гасфорта, в киргизскую степь.
Притом же султан Валиханов есть потомок последнего владетельного хана Аблая, поступившего в подданство России, и первый из детей киргизских султанов Сибирского ведомства получил основательное образование в Сибирском кадетском корпусе, поступил на военную службу, а потому в видах поощрения такового полезного начала и развития в киргизах желания к отдаче детей на службу и через то большего сближения их с нами находит поощрение Валиханова необходимым, ибо он по происхождению своему пользуется особым между киргизами уважением.
Принимая во внимание засвидетельствование генерала от инфантерии Гасфорта: первое, что он представляет к наградам по каждому управлению и части только несколько таких офицеров, которые по особым трудам, усердию, пользам, принесенным службе, и лишениям в тамошнем отдаленном крае истинно заслуживают поощрения, и второе, что большею частью испрашиваются единовременные денежные выдачи из войсковых сумм по причинам чрезвычайно бедного и несоразмерного их служебным трудам и расходам на содержание, я полагал бы предоставить им испрашиваемые единовременные выдачи как по причинам вышеизложенным, так и по незначительности получаемых ими окладов.
Состоящий по армейской кавалерии корнет Чокан Валиханов, коему испрашивается следующий чин поручика, прослужил в чине с небольшим два года и состоит по общему списку корнетов армейской кавалерии 226-м, но я полагал бы произесть его в поручики во внимание к его происхождению и особому ходатайству о нем генерала от инфантерии Гасфорта.
Мнение это имею счастье представить на высочайшее вашего императорского величества воззрение.
(На полях помета: Высочайше повелено награды назначить согласно представлению, в докладе доложенному. Военный министр князь Долгоруков. 24 февраля 1856 г. Уведомлено 26 февраля. Департамент военных поселений, инспекторское отд. иррегулярных войск. Получено 26 февраля 1856 г.).
Уведомление Департаментом военных поселений управляющего Сибирского комитета В. П. Буткова.
2 марта 1856 г., № 1102.
Сего числа господин военный министр уведомил командира Отдельного сибирского корпуса о всемилостивейшем пожаловании состоящему при нем по неимению комплектного числа адъютантов, числящемуся при Сибирском линейном казачьем войске и состоящему по кавалерии корнету из киргизов Чокану Валиханову следующего чина поручика, чина за отлично усердную и ревностную его службу.
Имею честь уведомить об этом ваше превосходительство для: надлежащей известности!
Подписал: директор генерал-лейтенант барон
Пален фон Пилыкау.
Верно: управляющий столом подпоручик (подпись).
Сверил: поручик (подпись).
Наградной лист.
Декабрь 1856 г.
Должность, чин, имя, отчество и фамилия; с какого времени в офицерском звании и в настоящем чине и должности; какие имеет ордена и знак отличия беспорочной службы; сколько получает в год жалованья и прочего содержания; был ли под судом и в штрафах, когда, за что и чем дело кончено.
Состоящий при командире Отдельного сибирского корпуса по несостоянию комплектного числа адъютантов, числящийся при Сибирбком линейном казачьем войске, состоящий по кавалерии корнет Чокан Валиханов.
В офицерском звании и настоящем чине с 8 ноября 1853 г.
На настоящей должности с 12 октября 1854 г.
Орденов и знака отличия беспорочной службы не имеет.
Получает в год жалованья 215 руб.
Под судом и в штрафах не был.
Вероисповедания магометанского.
Какую и когда получил последнюю награду?
Наград не получал.
За что к награде представляется?
За отличную усердную службу, похвальное и отчетливое исполнение возложенных на него поручений при совершенном знании службы и киргизского языка и уважении, которым он пользуется как потомок последнего владетельного хана, вступившего в подданство России.
Испрашиваемая награда: следующий чин - [чин] поручика.
Генерал-лейтенант барон (подпись).
Начальник отделения подполковник Михайлов.
Источник:
Источник: Валиханов Ч. Ч. Собрание сочинений в пяти томах. Том 5 – Алма-Ата, Главная редакция Казахской советской энциклопедии, 1985, 2-е издание дополненное и переработанное, стр. 53 – 60.
Служба в ученом комитете Генерального штаба.
Представление Ч. Ч. Валиханова к награде после успешного завершения Кашгарской экспедиции.
24 января 1860 г., № 706
Н а г р а д н о й с п и с о к.
Прикомандированному к 6 полку Сибирского линейного казачьего войска, состоящему по армейской кавалерии поручику Чокану Чингисовичу Валиханову.
В офицерском звании с 8 марта 1853 г.
В настоящем чине [поручика] с 25 марта 1856 г.
В настоящей должности с 8 марта 1853 г.
Имеет бронзовую медаль в память войны 1853 - 1856 годов на владимирской ленте.
Получает в год жалованья 312 руб.
Под судом и в штрафах не был.
25 марта 1856 г. за отличие по службе произведен в поручики.
За отличное исполнение возложенного по высочайшему повелению на него поручения в Восточном Туркестане и полное удовлетворительное представление сведений о том крае полагаю наградить: следующим чином, орденом св. Анны 3 степени и единовременно пятьюстами рублей серебром.
Генерал от инфантерии Гасфорт.
Отношение Департамента Генерального штаба Военного министерства министру финансов.
21 марта 1860 г., № 34, С-Петербург.
Командир Отдельного сибирского корпуса, донося о возвращении в укрепление Верное известного вашему высокопревосходительству каравана, посланного в 1858 году в Кашгар для сбора сведений о том крае, сообщил, что по снаряжению и отправлению каравана им израсходовано из состоящих в его распоряжении сумм 2111 р. 64 к.
По всеподданнейшему о том докладу государю императору благоугодно было 16 сего марта высочайше повелеть: все издержки по отправлению в Кашгар каравана отнести на счет Государственного казначейства.
Уведомляя о сем ваше высокопревосходительство, имею честь покорнейше просить сделать распоряжение об отпуске командиру Отдельного сибирского корпуса 2111 р. 64 к. серебром в возврат сумм, издержанных им по отправлению каравана.
Подписал военный министр генерал-адъютант Сухозанет.
Скрепил генерал-квартирмейстер барон Ливен.
Записка А. М. Горчакова.
' 5 апреля [1860 г.]
Прошу ваше превосходительство прислать мне к утру подлежащую статью о Валиханове и приказ по иррегулярным войскам о купце Букаше, если его не следует помещать в высочайший приказ.
Доклад по Управлению иррегулярных войск.
6 апреля 1860 г., № 112.
Во исполнение приказания вашего высокопревосходительства Управление иррегулярных войск имеет честь представить при сем статью для внесения в высочайший приказ о производстве поручика султана Чокана Валиханова в штабс-ротмистры.
Начальник Управления генерал-лейтенант Веригин.
справляющий должность начальника отделения майор
Линденер
Отношение Департамента Генерального штаба Военного министерства господину министру финансов.
6 апреля 1860 г., № 2737, С.-Петербург.
Вследствие ходатайства командира Отдельного сибирского корпуса государь император в 16 день минувшего марта соизволил всемилостивейше пожаловать:
Состоящему по армейской кавалерии штабс-ротмистру султану Чокану Валиханову 500 рублей серебром в единовременное пособие.
Товарищу военного губернатора Области сибирских киргизов, состоящему по армейской кавалерии полковнику Гутковскому годовой оклад жалованья 687 руб. серебром. О таковых монарших милостях уведомляя ваше высокопревосходительство, имею честь покорнейше просить сделать распоряжение:
1-е, чтобы всемилостивейше пожалованные султану Валиханову наградные деньги с удержанием 16% в пользу инвалидов и емеритальной кассы были даны под его расписку из государственного казначейства и,
2-е, чтобы следующие полковнику Гутковскому деньги за надлежащими вычетами были ассигнованы к отпуску командиру Отдельного сибирского корпуса из Тобольской казенной палаты.
Подписал военный министр, генерал-адъютант Сухозанет.
Скрепил генерал-квартирмейстер барон Ливен.
Верно: чиновник Замаховский.
Отношение Департамента Генерального штаба Военного министерства канцлеру российских императорских и царских орденов.
6 апреля 1860 г., № 2738, С.-Петербург.
Государь император по всеподданнейшему докладу моему ходатайства командира Отдельного сибирского корпуса всемилостивейше пожаловать соизволил: семипалатинскому купцу Букашу за добровольное снаряжение на свой счет каравана в Среднюю Азию - золотую медаль с надписью: «За усердие» для ношения на шее на владимирской ленте и караванбаше Мусабаю, оказавшему содействие командированному в Кашгар поручику Валиханову в собрании торговых сведений, - золотую медаль с надписью «За усердие» для ношения на шее на Станиславской ленте.
О таковой монаршей воле сообщая вашему сиятельству имею честь покорнейше просить сделать надлежащее распоряжение о доставлении означенных медалей в Департамент Генерального штаба для отсылки по принадлежности.
Подписал военный министр генерал-адъютант Сухозанет.
Скрепил генерал-квартирмейстер барон Ливен.
Верно: чиновник Замаховский.
Божиею милостию, мы, Александр второй, император и самодержец Всероссийский, царь польский, великий князь финляндский, и прочая, и прочая и прочая нашему поручику, состоящему по армейской кавалерии, султану Чокану Валиханову.
В воздаяние отлично-усердной и ревностной службы вашей, оказанной при исполнении возложенного на вас осмотра некоторых из пограничных среднеазиатских владений, сопряженного с усиленными трудами, лишениями и опасностями, всемилостивейше пожаловали мы вас указом в 6-й день апреля 1860 года.
Капитулу данным, кавалером императорского ордена нашего святого равноапостольного князя Владимира четвертой степени. Грамоту сию во свидетельство подписать орденскою печатью, укрепить и знаки орденские препроводить к вам повелели мы. Капитулу российских императорских й царских орденов.
Дана в Санкт-Петербурге в 8-й день апреля 1860 года.
Вице-президент гр. (подпись).
Член, генерал-лейтенант (подпись).
Присутствующий обер-церемониймейстер (подпись).
Статья для внесения в высочайший приказ.
7 апреля 1860 г.
П о к а в а л е р и и.
Состоящий по армейской кавалерии поручик султан Чокав Валиханов в штабс-ротмистры с оставлением по армейской кавалерии.
Военный министр генерал-адъютант Сухозанет.
Приказ царя.
7 апреля 1860 г.
Его императорское величество в присутствии своем в Санкт-Петербурге соизволил отдать следующий приказ:
Производится по кавалерии за отличие по службе состоящий по армейской кавалерии поручик султан Чокан Валиханов в штабс-ротмистры с оставлением по армейской кавалерии.
Указ Капитулу российских императорских и царских орденов.
Апреля 1860 г., С.-Петербург.
В воздаяние отлично-усердной и ревностной службы состоящего по армейской кавалерии поручика султана Чокана Валиханова, оказанной им при исполнении возложенного на него осмотра некоторых из пограничных среднеазиатских владений, сопряженного с усиленными трудами, лишениями и опасностями, всемилостивейше пожаловали мы его кавалером императорского ордена нашего святого равноапостольного князя Владимира четвертой степени. Вследствие чего повелеваем Капитулу выдать сему кавалеру орденские установленные для нехристиан знаки и грамоту на оные.
На подлинном собственною его императорского
величества рукою написано: Александр.
Контрассигновал генерал-адъютант Сухозанет.
Верно: исправляющий должность вице-директора
полковник Мордвинов.
С подлинным сверял начальник регистратуры
Григоровский.
Отношение Департамента Генерального штаба Военного министерства в Управление иррегулярных войск.
8 апреля 1860 г., № 2739.
Государь император вследствие ходатайства командира Отдельного сибирского корпуса в 6 день минувшего марта соизволил всемилостивейше пожаловать:
- Состоящему по армейской кавалерии поручику султану Чокану Валиханову во внимание к усиленным трудам, лишениям и опасностям, которым он подвергался при исполнении возложенного на него осмотра некоторых из пограничных среднеазиатских владений, следующий чин штабс-ротмистра, орден св. Владимира 4 степени и 500 руб. серебром в единовременное пособие.
- Семипалатинскому купцу Букашу, добровольно вызвавшемуся отправить караван на свой счет в среднеазиатские владения, чин хорунжего и золотую медаль для ношения на шее на владимирской ленте.
- Караванбаши Мусабаю, оказавшему весьма большое пособие поручику Валиханову по собиранию торговых сведений и с успехом руководившему караваном, золотую медаль для ношения на шее на Станиславской ленте и
4) Товарищу военного губернатора Области сибирских киргизов, состоящему по армейской пехоте, полковнику Гутковскому за содействие при отправлении каравана н наблюдение при составлении поручиком Валихановым описания осмотренного им края, оклад жалованья 687 руб. серебром.
О таковых всемилостивейших наградах Департамент Генерального штаба имеет честь сообщить сведения Управлению иррегулярных войск, присовокупляя, что все распоряжения для приведения в исполнение последовавшей высочайшей воли уже сделаны по Департаменту Генерального штаба.
Подписал генерал-квартирмейстер генерал-адъютант
барон Ливан.
Полковник Романовский.
Свидетельство.
Сим удостоверяется, что предъявитель сего есть действительно состоящий по армейской кавалерии штабс-ротмистр султан Чокан Валиханов, которому всемилостивейше пожаловано в награду пятьсот рублей серебром из суммы Государственного казначейства. С.-Петербург, 11 апреля 1860 г.
Подписано: вице-директор Г. М. Скалон.
Скрепили: правитель канцелярии подполковник Анучин.
Верно: чиновник Замаховский.
Отношение Департамента Генерального штаба Военного министерства состоящему по армейской кавалерии господину штабс-ротмистру Чокану Валиханову.
21 апреля 1860 № 3143, С.-Петербург.
Имею честь препроводить при сем к вашему благородию всемилостивейше пожалованные Вам орденские знаки Св. Владимира четвертой степени, для нехристиан установленные, вместе с грамотою в воздаяние отлично-усердной и ревностной службы Вашей, оказанной при исполнении возложенного на Вас осмотра некоторых из пограничных среднеазиатских владений, сопряженного с усиленными трудами, лишениями и опасностями, покорнейше прося представить в Департамент Генерального штаба для доставления в Капитул орденов единовременных денег пятнадцать рублей серебром (за орденские знаки).
Подписал генерал-квартирмейстер генерал-адъютант
барон Ливен.
Скрепил полковник Романовский.
Верно: чиновник Замаховский.
Письмо департамента Генерального штаба Военного Министерства, генерал-губернатору Западной Сибири Г. X. Гасфорту.
21 апреля 1860 г., № 3100, С.-Петербург.
Милостивый государь Густав Христианович, по приказанию г. военного министра ныне с содействием прибывшего в С.-Петербург штабс-ротмистра Валиханова составляется карта Малой Бухарин и долины озера Иссык-Куля.
Как как для этого дела были бы весьма важны все новейшие сведения, собранные лицами, командированными от нашего правительства, то позвольте просить ваше высокопревосходительство, если возможно, не отказать в высылке Департамент Генерального штаба из штаба Отдельного сибирского корпуса слег дующих карт :
- Расспросную карту путей, ведущих в Кашгар, составленную топографом, ныне штабс-капитаном Нифантьевым.
- Карту Кокандского ханства, составленную топографом Шестаковым.
- Карты, взятые из Военно-топографического депо Генерального штаба капитаном Венюковым.
Первые две карты будут возвращены в самое непродолжительное время, но если бы и временная высылка этих карт была бы неудобна, то позвольте просить о высылке копий.
Примите, милостивый государь, уверение и проч.
Подписал генерал-квартирмейстер генерал-адъютант
барон Ливен.
Верно: чиновник Замаховский.
Письмо Г. X. Гасфорта В. К. Ливену.
18 мая 1860 г., № 807.
Милостивый государь, барон Вильгельм Карлович!
Исполняя желание вашего высокопревосходительства, выраженное в письме ко мне от 21 прошлого апреля (№ 3100), я спешу переслать вам: Расспросную карту путей, ведущих в Кашгар, составленную топографом, ныне поручиком Нифантьевым, в 1851 г., Расспросную карту Кокандского ханства, составленную топографом Шестаковым в 1859 г.
Из книг и карт, взятых в Военно-топографическом депо капитаном Венюковым: Reise Route von Sirinager durch das Land der Bolor и французский ее перевод: Voyage de Sirinager par Le pays Bolors, истребуем от капитана Венюкова, который в настоящее время находится на Иссык-Куле. Об остальных картах сделано надлежащее распоряжение.
римите, милостивый государь, уверение в совершенном моем почтении и преданности.
Г. Гасфорт.
Выписка из шнуровой книги о выданных картах (материалах) из архива Военно-исторического и Топографического депо Главного штаба.
Для штабс-ротмистра Валиханова (под расписку подпоручика Люсилина) в 1860 г. [выданы]:
1. Карты частей Средней Азии (9 листов, № 10723).
2. Журнал, веденный при обозрении Киргизской степи в 1831 г. (одна книга, № 35215).
3. Карта путей от Оренбургской линии в Хивинское и Бухарское ханства (1 лист, № 41348).
Штабс-капитану Валиханову в 1860 году [выдано]:
1. Carte des Tibet du Pays du Khos-Noor. Par Jules Klaproth, 1818 r. (4 листа, № 10800).
2. Secunde partie Conteimout les principaules Koulche Asion ete par Klaproth, 1814 (4 листа № 10796).
3. Routes des Karavanes Bouchara et Chinois (4 листа № 11646).
4. Carte de I’Asie Centrale. Par Klaproth (4 листа № 41068).
5. Карта Тянь-Шанского хребта (1 лист, № 52180).
6. Карта среднеазиатских владений, соседних с киргизской степью с юга, и описание путешествий по Верхней Азии (Венюкова, № 52906).
Ведомость картам, планам, описаниям и прочим, вновь поступившим в архив Военно-топографического депо (с 1 марта по 1 апреля 1860 г.).
- План города Кульджи (на одном листе, в одном экземпляре, № 52852).
- Карта пространства между озером Балхаш и хребтом Алатау (на одном листе, один экземпляр, № 52853).
- Карта низовьев реки Или (1 лист, № 52854).
- Военная рекогносцировка западной части Заилийского края (1 лист, № ,52855).
О картах, числящихся по Азиатскому отделению.
Карта к отчету о результатах экспедиции к озеру Иссык- Куль (№ 52827).
О картах, взятых из Военно-исторического и Топографического депо Главного штаба и составленных штабс-капитаном Валихановым.
Карты для окончания переданы в Военно-топографический отдел Главного штаба при отзыве от 27 мая 1861 г. за № 244.
Источник:
Источник: Валиханов Ч. Ч. Собрание сочинений в пяти томах. Том 5 – Алма-Ата, Главная редакция Казахской советской энциклопедии, 1985, 2-е издание дополненное и переработанное, стр. 61 – 70.
Служба в азиатском департаменте министерства иностранных дел.
Уведомление Генерального штаба Военного министерства товарищу министра иностранных дел о своем согласии на перевод Ч. Валиханова.
7 мая 1860 г., № 3777
На отзыв вашего высокопревосходительства от 3 мая (№ 3615) имею честь уведомить, что для причисления: штабс-ротмистра Валиханова к Азиатскому департаменту на основаниях, изложенных в отзыве со стороны Военного министерства препятствий не имеется.
Военный министр генерал-адъютант Сухозанет.
Генерал-квартирмейстер генерал-адъютант Ливен.
Отзыв кн. А. М. Горчакова о штабс-ротмистре Валиханове.
15 мая 1860 г.
Штабс-ротмистр Валиханов, совершивший в минувшем году поездку в Кашгар, изучивший на месте восточную часть Средней Азии и знающий совершенно несколько наречий тюркского языка, может быть полезен Азиатскому департаменту своими специальными сведениями.
"А потому по предварительному соглашению с военным министром я полагал бы причислить Валиханова к сему департаменту с назначением ему жалованья из суммы, на драгоманов и переводчиков положенной, сверх получаемого им содержания по Военному ведомству.
Беру смелость испрашивать на сие высочайшего вашего императорского величества повеления.
Подлинное подписал министр иностранных дел
князь Горчаков.
Верно: и. д. правителя канцелярии капитан Россет.
Уведомление начальника Управления иррегулярных войск о переводе Ч. Ч. Валиханова в Азиатский департамент.
28 мая 1860 г., № 4461, С-Петербург.
Вследствие всеподданнейшего доклада министра иностранных дел, сделанного по предварительному соглашению с военным министром, государь император в 18 день сего мая высочайше повелеть соизволил: прикомандированного к Сибирскому линейному казачьему войску, состоящего по армейской кавалерии штабс-ротмистра султана Чокана Валиханова причислить к Азиатскому департаменту с назначением ему жалованья из сумм Министерства иностранных дел сверх содержания, получаемого им по Военному ведомству.
О таковой монаршей воле уведомляя ваше превосходительство для зависящих распоряжений до Управлению иррегулярных войск и препровождая копию всеподданнейшего доклада по Министерству иностранных; дел от 18 мая по приказанию г. военного министра, имею честь покорнейше просить выслать в Азиатский Департамент вместе с приказом о причислении Валиханова и формулярный о службе его список, а также уведомить о воспоследовавшем высочайшем повелении командира Отдельного сибирского корпуса.
Подписал генерал-квартирмейстер генерал-адъютант
барон Ливен.
Скрепил полковник Романовский Верно: чиновник Замаховский.
Приказ Александра II о назначении Ч. Ч. Валиханова состоять в Азиатском департаменте Министерства иностранных дел.
15 июня 1860 г.
Его императорское - величество в присутствии своем в Царском селе июня 15 дня 1860 года соизволил отдать следующий приказ: назначается по кавалерии состоящий по армейской кавалерии штабс-ротмистр султан Чокан Валиханов состоять при Азиатском департаменте Министерства иностранных дел с оставлением по армейской кавалерии.
Подписал военный министр генерал-адъютант Сухозанет.
Уведомление Главного управления Инспекторского департамента Военного министерства о зачислении Ч. Ч. Валиханова в Азиатский департамент.
28 июня 1880 г. № 2369
В отношении от 26 минувшего мая № 1969 г. товарищ министра иностранных дел сообщил г. военному министру высочайшую волю о причислении шатбс-ротмистра Валиханова к Азиатскому департаменту.
Если высочайший приказ по Военному ведомству касательно сего причисления уже состоялся, то Азиатский департамент покорнейше просит Инспекторский департамент Военного министерства доставить оному экземпляр помянутого приказа.
Управляющий делами (подпись).
Нач. отдела (подпись).
Предписание военного министра командиру Отдельного сибирского корпуса.
6 июля 1860., № 1843, С.-Петербург.
Государь император по всеподданейшему докладу министра иностранных дел высочайше повелеть соизволил: прикомандированного к Сибирскому линейному казачьему войску, состоящего по армейской кавалерии штабс-ротмистра султана Чокана Валиханова причислить к Азиатскому д-ту с назначением ему жалованья из суммы Министерства иностранных дел сверх содержания, получаемого им по Военному ведомству.
О таковом монаршем соизволении уведомляя ваше высокопревосходительство для зависящего распоряжения, имею честь покорнейше просить доставить формулярный список о службе штабс-ротмистра Валиханова для отсылки в Азиатский д-т с присовокуплением сведения, в каком размере и из каких источников получает он ныне по Военному ведомству жалованье, приовокупляя, что о прикомандировании офицера этого к помянутому д-ту вслед за сим объявлено будет в высочайшем приказе.
В[оенный] м[инистр] генерал-адъютант Сухозанет.
Верно: начальник стола [подпись].
Рапорт начальника штаба Отдельного сибирского корпуса и Управление иррегулярных войск.
18 августа 1860 г., № 6115, Омск.
Вследствие отзыва от 6 минувшего июля за № 1843, по поручению господина корпусного командира, препровождая в Управление формулярный список о службе состоящего по армейской кавалерии причисленного ныне к Азиатскому департаменту штабс-ротмистра султана Чокана Валиханова вместе с аттестатами за № 3621 и 3620 об удовлетворении его жалованьем и казенного его денщика провиантом по 1 сентября сего года, имею честь присовокупить, что по состоянию сего офицера на службе в Сибирском линейном казачьем войске он довольствовался жалованьем из Тобольской комиссариатской комиссии из оклада трехсот тридцати девяти рублей серебром в год.
О получении препровождаемых документов имею честь покорнейше просить почтить меня уведомлением.
Начальник штаба генерал-майор Кроериус.
Дежурный штаб-офицер подполковник (подпись).
Отношение штаба Отдельного сибирского корпуса в Азиатский департамент Министерства иностранных дел.
30 сентября 1860 г., № 7209, Омск.
Вследствие отзыва департамента от 19 минувшего августа (№ 2951), по поручению г. корпусного командира, имею честь препроводить формулярный список о службе причисленного к сему департаменту штабс-ротмистра Валиханова.
Начальник штаба генерал-майор Гинтовт.
Дежурный штабс-офицер подполковник Кручинский.
Отношение начальника иррегулярных войск в Комиссариатский департамент Военного министерства.
12 октября 1860 г., № 3378, С.-Петербург.
Впоследствие отношения Комиссариатского департамента от 11 минувшего августа за № 9801 Управление иррегулярных войск, препровождая при сем копию с отзыва товарища министра иностранных дел к господину военному министру от 26 мая сего года за № 1969 о причислении штабс-ротмистра султана Чокана Валиханова к Азиатскому департаменту с назначением ему жалованья из сумм Министерства иностранных дел, сверх получаемого им содержания по Военному ведомству, а также копию с отношения к командиру Отдельного сибирского корпуса от 6 июня за № 1843, имеет честь уведомить:
1) штабс-ротмистр султан Чокан Валиханов, как видно из сведений, доставленных начальником штаба Отдельного сибирского корпуса, произведен был, из воспитанников Сибирского кадетского корпуса в корнеты 8 ноября 1853 года с зачислением по кавалерии и назначением на Службу в Сибирское линейное казачье войско, где и состоял до назначения его высочайшим приказом 15 минувшего июня состоять при Азиатском Департаменте Министерства иностранных дел;
2) жалованье получал по настоящему чину по 339 руб. серебром в год из Тобольской комиссариатской комиссии и
3) аттестат об окончательном удовлетворении его означенным жалованием с сим вместе отослан в Азиатский департамент.
Подписали начальник Управления генерал-лейтенант
Веригин.
и исправляющий должность начальника отделения
майор Линденер.
Верно: начальник стола (подпись).
Отношение Управления иррегулярных войск в Азиатский департамент Министерства иностранных дел.
12 октября, 1860 г., № 3379.
Воспоследствие отношения товарища министра иностранных дел к г. военному министру от 26 минувшего мая за № 1969. Управление иррегулярных войск, препровождая при сем формулярный список на прикомандированного к шестому полку Сибирского линейного казачьего войска состоящего по кавалерии штабс-ротмистра султана Чокана Валиханова, назначенного высочайшим приказом 15 минувшего июня состоять при Азиатском департаменте, а также два аттестата за № 3621 и 3620 об окончательном удовлетворении офицера этого и состоящего при нем казенного денщика жалованьем и провиантом, имеют честь покорнейше просить аттестаты эти препроводить прямо от себя, первый - в Комиссариатский департамент при требовании жалованья, а последний в Провиантский департамент.
Начальник Управления генерал-лейтенант
Веригин.
и исправляющий должность начальника отделения
Линденер.
Верно: начальник стола (подпись).
Отношение Комиссариатского департамента Военного министерства в Азиатский департамент Министерства иностранных дел.
28 октября 1860 г., № 12469.
На отношение Азиатского департамента от 4 августа сего года за № 2811 Комиссариатский департамент имеет честь уведомить, что производство штабс-ротмистру султану Чокану Валиханову жалованья по чину из сумм Комиссариата предписано вместе с сим С.-Петербургской комиссией.
Вице-директор (подпись).
Начальник отделения Пасхальный.
Уведомление Азиатского департамента Министерства иностранных дел в Управление иррегулярных войск.
31 октября 1860 г., № 3764.
Препровожденные Управлением иррегулярных войск в Азиатский департамент при отношении от 12 сего октября (№ 3379) формулярный список о, службе состоящего по кавалерии штабс- ротмистра султана Чокана Валиханова, причисленного по высочайшему повелению к сему департаменту, а также два аттестата за номерами 3621 и 3620 об окончательном удовлетворении этого офицера и состоящего при нем казенного денщика жалованьем и провиантом по 1 число минувшего сентября в департаменте получены, о чем оный департамент считает долгом уведомить Управление иррегулярных войск в ответ на отношение № 3379.
Директор генерал-майор (подпись).
Начальник отдела (подпись).
Расписка Ч. Ч. Валиханова в получении жалованья.
1860 года ноября 17 дня я, нижеподписавшийся, получил из Азиатского департамента семьдесят девять рублей шестьдесят четыре копейки, присланные от командира 6-го полка Сибирского линейного казачьего войска в Азиатский департамент при рапорте от 31 августа (№ 4067) и следующие мне в жалованье за майскую треть и добавочные со дня производства из поручиков т. Е. с 7 апреля по 1 мая сего года.
Семьдесят девять рублей шестьдесят четыре копейки
получил штабс-ротмистр Валиханов.
Его превосходительству Н. П. Игнатьеву.
7 января 1861 г., № 63.
Директор Азиатского департамента, свидетельствуя особое свое почтение его превосходительству Николаю Павловичу, имеет честь препроводить при сём составленную штабс-ротмистром Валихановым записку об экспедиции его в Кашгар с покорнейшею просьбою приказать возвратить оную по прочтении в Азиатский департамент.
Отношение начальника Управления иррегулярных войск генерал-квартирмейстеру Главного штаба его императорского величества.
25 января 1861 г., № 345, С-Петербург.
Вследствие отношения вашего высокопревосходительства от 13 сего января за № 286 имею честь уведомить, что по отзыву Комиссариатского д-та, сообщенному Управлением иррегулярных войск Департаменту Генерального штаба 3 сентября 1860 г. за .№ 2919, истребованы были от начальника штаба Отдельного сибирского корпуса формулярный список прикомандированного к 6-му полку Сибирского линейного казачьего войска, состоящего по армейской кавалерии штабс-ротмистра султана Чокана Валиханова, назначенного высочайшим приказом 15 июня того 1860 г. состоять при Азиатском департаменте, а также два аттестата за № 3621 и 3620 об окончательном довольствии офицера этого и состоящего при нем казенного денщика жалованьем и провиантом; каковые документы Управления при отношении 12 октября за № 3379 препровождены в Азиатский департамент с просьбою аттестаты эти препроводить от себя: первый - в Комиссариатский департамент при требовании жалованья, - а последний - в Провиантский департамент.
Подписали начальник Управления генерал-лейтенант
Веригин.
Испр. долж. начальника отделения майор Линденер.
Верно: начальник стола (подпись).
Рапорт штабс-ротмистра Валиханова в Азиатский департамент Министерства иностранных дел.
1 февраля 1861 в., № 495.
Имею честь покорнейше просить Азиатский департамент снестись с. Департаментом Генерального штаба об удовлетворении меня на будущее время жалованьем по военному званию из оного департамента, а равно и квартирными деньгами со дня причисления меня в Азиатский департамент.
Штабс-ротмистр Валиханов.
Записка Н. П. Игнатьева директору Азиатского департамента Е. П. Ковалевскому.
5 февраля 1861 г.
Генерал-адъютант Игнатьев, свидетельствуй совершенное свое почтение его превосходительству Егору Петровичу, имеет честь возвратить при сем обратно записку, составленную штабс-ротистром Валихановым об экспедиции его в Кашгар.
Отношение Азиатского департамента в Департамент Генерального штаба.
6 февраля 1861 г., № 469
Причисленный к Азиатскому департаменту, состоящей по кавалерии штабс-ротмистр султан Чокан Валиханов, которому жалованье по военному званию за майскую минувшего года треть выслано было в Азиатский департамент при рапорте командира 6-го полка Сибирского линейного казачьего войска, а за сентябрьскую того же года треть доставлено было в Азиатский департамент из Санкт-Петербургской комиссариатской комиссии, обратились ныне в Азиатский департамент с Ходатайством об удовлетворении его на будущее время из Департамента Генерального штаба жалованьем, также и квартирными деньгами, которых он со дня причисления его к Азиатскому департаменту еще не получал.
Имея честь о таковом ходатайстве штабс-ротмистра султана Валиханова сообщить на усмотрений Департамента Генерального штаба, Азиатский департамент считает [нужным] присовокупить, что С.-Петербургской комиссариатской комиссией [выдано] упомянутому штабс-офицеру жалованье за сентябрьскую треть минувшего года 113 р. и состоящему при нем казенному денщику Махомеджану Сейфулмулюкову за эту же треть 70 копеек.
Директор (подпись).
Нач. отдела (подпись).
Перечень некоторых документов о переводе Ч. Ч. Валиханова из Военного министерства в Азиатский департамент Министерства иностранных дел.
- Рапорт штабс-ротмистра Валиханова от 10 января, №7
- Копия с отношения начальнику Управления иррегулярных войск от 13 января, № 286.
- Отношение его же от 26 января, № 345
- Копия с отзыва товарища министра иностранных дел от 26 мая 1860 г., № 1969.
- Копия с доклада Министерства иностранных дел утвержденного 18 мая 1860 г., в канцелярию Департамента Генерального штаба 18 февраля 1861 г.
Получил (подпись неразборчива).
Письмо Н, П. Игнатьева генерал-губернатору Западной Сибири А. О. Дюгамелю.
22 мая 1861 г.
М. г. Александр Осипович.
Причисленный по высочайшему повелению к Азиатскому департаменту, состоящий по кавалерии штабс-ротмистр султан Валиханов командируется [по делам службы] в Область сибирских киргизов.
[Справка] сия дана департаментом г. Валиханову собственно для того, чтобы предоставить ему возможность лечения кумысом, поправить на родине его расстроенное здоровье. Вследствие сего, рекомендуя вашему превосходительству сего молодого офицера, в котором я принимаю живое участие по его способностям и пользе, какую от его сведений можно ожидать для службы, я убедительно прошу вас, в личное мое одолжение, оказать ему ваше благосклонное внимание и в случае надобности покровительство ваше.
Н. Игнатьев.
Отношение Управления иррегулярных войск в Азиатский департамент о патенте Ч. Ч. Валиханова.
3 октября 1862 г., № 3221.
Управление иррегулярных войск, препровождая при сем в Азиатский департамент доставленный Инспекторским департаментом Военного министерства патент состоящему при оном департаменте штабс-ротмистру султану Чокану Валиханову на настоящий его чин, просит выдать таковой по принадлежности.
Помощник Начальника Управления генерал-майор Чеботарев.
Исправляющий должность начальника отделения полковник
Линденер.
Запрос Комиссариатского департамента Военного Министерства в Азиатский департамент Министерства иностранных дел о Ч. Ч. Валиханове.
29 мая 1863 г., № 5881.
Комиссариатский департамент просит уведомить, состоит ли ныне на службе причисленный к зиатскому департаменту, состоявший по кавалерии при Сибирском линейном казачьем войске штабс-ротмистр султан Чокан Валиханов, и если выбыл, то куда именно.
Вице-директор (подпись).
Начальник отделения Пасхальный.
Уведомление Азиатского департамента Министерства иностранных дел в Комиссариатский департамент Военного министерства.
12 июня 1863 г., № 1849.
Азиатский департамент имеет честь уведомить Комиссариатский департамент в ответ на отношение от 29 минувшего мая № 5581, что состоящий по кавалерии штабс-ротмистр султан Чокан Валиханов; доныне значится причисленным к Азиатскому департаменту и находится от сего департамента в командировке в Области сибирских киргизов.
[Между прочим с целью], чтобы дать ему возможность [заниматься] лечением на родине, [поправить расстроенное от служебных трудов здоровье].
Директор [Азиатского департамента]
генерал-адъютант Игнатьев.
Начальник отделения (подпись).
Письмо Н. П. Игнатьева генерал-губернатору Западной Сибири А. О. Дюгамелю о командировании Ч. Ч. Валиханова в Петербург.
6 июля 1863 г., № 2122.
Милостивый государь, Александр Иосифович.
Состоящий в ведомстве Азиатского департамента штабс-ротмистр Валиханов уволен в 1861 г, в Западную Сибирь для лечения от болезни. Признавая необходимым вызвать ныне Валиханова [обратно] в С.-Петербургу имею честь обратиться к вашему высокопревосходительству с покорнейшею просьбою потребовать означенного офицера в г. Омск и командировать его курьером в Министерство иностранных дел, снабдив его прогонными деньгами.
Вместе с тем имею честь покорнейше Опросить ваше высокопревосходительство не оставить уведомить меня, в случае, если болезненное состояние Валиханова не дозволит ему еще возвратиться в С.-Петербург.
С отличным почтением и совершенною преданностью имею честь быть слугою вашего высокопревосходительства.
Игнатьев.
Письмо А. И. Веригина Н. П. Игнатьеву.
5 октября 1863 г., № 2463, Санкт-Петербург.
Милостивый государь Николай Павлович!
Состоящие в распоряжении вверенного вашему превосходительству департамента корпуса топографов подпоручик Быков, находящийся в, особой командировке (в Черногории), и числящийся по армейской кавалерии штабс-ротмистр Валиханов, получающие комиссариатское довольствие по требованиям Департамента Генерального штаба, со введением нового штата Главного штаба должны быть от него отчислены; и довольствие [им] от департамента [должно быть] прекращено.
Сообщая об этом вашему превосходительству, покорнейше прошу меня уведомить, могут ли означенные офицеры быть зачислены в Азиатский департамент, м в таком случае аттестаты на жалованье этим офицерам будут мною немедленно высланы во вверенный вашму превосходительству департамент.
В ожидании отзыва вашего по этому предмету прощу Вас, илостивый государь, принять уверение в совершенном моем почтении и преданности.
А. Веригин.
Письмо Азиатского департамента Министерства иностранных дел генералу А. И. Веригину.
31 октября 1863 г., № 3567.
Милостивый государь, Александр Иванович.
В отношении от 5 сего октября № 2463 ваше превосходительство объяснили, что находящийся в командировке в Черногории корпуса топографов подпоручик Быков и состоящий в распоряжении Азиатского департамента и числящийся по армейской кавалерии штабс-ротмистр Валиханов, получающие комиссариатское довольствие по требованиям Департамента Генерального штаба, со введением нового штата Главного управления Генерального штаба должны быть от него отчислены и довольствие их от помянутого департамента должно быть им прекращено, почему вы обратились ко мне с вопросом, могут ли означенные офицеры быть зачислены в Азиатский департамент.
В ответ на сие имею уведомить ваше превосходительство, что подпоручика Быкова по его специальности как офицера корпуса топографов на службу по Азиатскому департаменту зачислить не представляется возможным... что касается числящегося по армейской кавалерии штабс-ротмистра Валиханов, то офицер сей уже состоит при Азиатском департаменте на основании высочайше утвержденной 18 мая 1860 г. докладной записки господина вице-канцлера с жалованьем из суммы Министерства иностранных дел по 400 рублей в год.
Отношение департамента Генерального штаба Военного министерства директору Азиатского департамента Министерства иностранных дел.
20 ноября 1863 г., № 10620, С-Петербург.
Ваше превосходительство отзывом от 31 минувшего октября за № 3567 уведомили меня, что состоящий по армейской кавалерии штабс-ротмистр Валиханов зачислен в тот департамент на основании высочайше утвержденной 18 мая 1860 г, докладной записки вице-канцлера с жалованьем из суммы Министерства иностранных дел по 400 рублей серебром в год.
По высочайшему же повелению 18 мая 1860 г. в копии, при сем прилагаемой, штабс-ротмистру Валиханову назначено производить содержание от Министерства иностранных дел, сверх получаемого от Военного ведомства, а потому для Валиханова отпускается из комиссариата жалованье по чину 339 рублей в год.
Так как со введением нового штата Главного управления Генерального штаба требуемое для Валиханова жалованье согласно приказанию г. военного министра, сообщенному в отзыве канцелярии Военного министерства от 1 ноября № 11 166, должно быть исключено из сметы комиссариата, то о сделанном распоряжении к прекращению производства с 1 января 1864 г. Валиханову означенного жалованья долгом считаю сообщить вашему превосходительству.
Генерал-квартирмейстер генерал-лейтенант Веригин.
Исполняющий должность правителя канцелярии капитан
Дометов.
Отношение Главного управления Генерального штаба Военного министерства в Азиатский департамент Министерства иностранных дел.
5 апреля 1864 г., № 2443, С-Петербург.
Препровождая при сем следующее в выдачу причисленному к Азиатскому департаменту, состоящему по кавалерии штабс-ротмистру Валиханову жалованье с 1 сентября 1862 г, по 1 января 1864 г. 452 рублея и квартирные деньги с мая 1862 г. по 1 января 1864 г. 285 руб. 70 коп., всего семьсот тридцать семь рублей семьдесят копеек, а также аттестат № 2476 об удовлетворении его жалованьем по 1 января сего года, покорнейше прошу о получении денег и аттестата уведомить Главное управление Генерального штаба.
Генерал-квартирмейстер генерал-лейтенант Веригин.
Правитель канцелярии капитан Дометов.
Уведомление штаба Отдельного, Сибирского корпуса директора Азиатского департамента Министерства иностранных дел Н. П. Игнатьева.
6 апреля 1864 г., № 661, Омск.
Штабс-ротмистр Валиханов, прибыв в город Омск, по болезни не мог следовать далее в С.-Петербург и остался для излечения болезни в городе Омске.
В настоящее время штабс-ротмистр Валиханов согласно ходатайству полковника Черняева назначен состоять на время экспедиции при полковнике Черняеве в должности переводчика, о чем по поручению генерала от инфантерии Дюгамеля имею честь уведомить ваше превосходительство.
Начальник Штаба генерал-майор Кроериус.
Обер-квартирмейстер полковник Бабков.
Предписание товарища министра иностранных дел Азиатскому департаменту о прекращении выдачи жалованья Ч. Ч. Валиханову по Министерству иностранных дел.
1 мая 1864 г.
Г. вице-канцлер приказал по случаю командировки начальством Западной Сибири находившегося временно в г. Омске ведомства Азиатского департамента штабс-ротмистра султана Чокана Валиханова с особым поручением в степи киргизов производство сему офицеру содержания из Драгоманских сумм департамента по 400 руб. в год прекратить.
Предлагаю Азиатскому департаменту касательно вышеизложенного сделать надлежащее исполнение.
Товарищ министра иностранных дел Муханов.
Отношение Азиатского департамента в штаб Отдельного сибирского корпуса.
21 мая 1864 г., № 1714.
Азиатский департамент в ответ на отношение штаба Отдельного сибирского корпуса от 6 минувшего апреля № 661 имеет честь оный уведомить, что по случаю назначения в экспедицию с полковником Черняевым состоящего в ведомстве департамента штабс-ротмистра Валиханова... Так как Валиханов не мог по болезни следовать из Омска в Санкт-Петербург к месту прямого служения своего, г. вице-канцлер приказал прекратить производство г. Валиханову жалованья из суммы Министерства иностранных дел.
Вице-директор (подпись).
Начальник отд. (подпись).
Уведомление Инспекторского департамента Военного министерства в Азиатский департамент Министерства иностранных дел.
30 декабря 1864 г., № 10778.
Инспекторский департамент имеет честь уведомить, что так как назначение штабс-ротмистра султана Чокана Валиханова состоять при Азиатском департаменте Последовало по Управлению иррегулярных войск, то и отношение за № 4475 об отчислении означенного офицера от Министерства иностранных дел препровождено вместе с сим в означенное управление.
За вице-директора полковник (подпись).
Управляющий отделением (подпись).
Докладная записка Управления иррегулярных войск.
9 января 1865 г., № 11, С.-Петербург.
Ваше Императорское величество по всеподданнейшему докладу министра иностранных дел о том, что прикомандированный к Сибирскому казачьему войску, состоящий в армейской кавалерии штабс-ротмистр султан Чокан Валиханов, совершивший в 1859 г. поездку в Кашгар, изучивший на месте восточную часть Средней Азии и знающий совершенно несколько наречий тюркского языка, может быть полезен Азиатскому департаменту, в 18 день мая 1860 г. высочайше повелеть соизволили: причислить Валиханова к Азиатскому департаменту с назначением ему жалованья из сумм Министерства иностранных дел сверх содержания, получаемого им по Военному, ведомству с оставлением по армейской кавалерии.
Ныне управляющий Министерством иностранных дел, принимая во внимание, что в настоящее время Министерство иностранных дел надобности в помянутом офицере больше не встречает, просит сделать распоряжение об отчислении штабс-ротмистра султана Чокана Валиханова из сего министерства.
Главное управление Генерального штаба, препровождая всю предшествовавшую переписку о штабс-ротмистре Валиханове, присовокупило, что оно полагало бы обер-офицера этого назначить состоять в распоряжении командующего войсками Западной Сибири с оставлением по армейской кавалерии.
С п р а в к а. Из имеющихся сведений в Управлении иррегулярных войск о службе штабс-ротмистра Валиханова видно, что он произведен из воспитанников Сибирского кадетского корпуса в корнеты 8 ноября 1853 г. с зачислением по армейской кавалерии и назначением на службу в Сибирское казачье войско, где и состоял до назначения его высочайшим приказом 15 июня 1860 г. состоять при Азиатском департаменте Министерства иностранных дел с сохранением получаемого содержания по Военному ведомству по 339 рублей в год, которое производилось ему по распоряжению бывшего Департамента Генерального штаба.
3 а к л ю ч е н и е. Так как состоящий по армейской кавалерии штабс-ротмистр султан Чокан Валиханов (из сибирских киргизов) до прикомандирования его к Азиатскому департаменту состоял на службе в Сибирском казачьем войске, то Управление иррегулярных войск согласно заключению Главного управления Генерального штаба со своей стороны полагало бы: при отчислении его из Министерства иностранных дел назначить состоять к распоряжении командующего войсками Западной Сибири с оставлением по армейской кавалерии.
И с п р а ш и в а е т с я р а з р е ш е н и е. Благоугодно ли будет высочайше повелеть состоящего по армейской кавалерии штабс-ротмистра султана Чекана Валиханова при отчислении его из Азиатского департамента Министерства иностранных дел назначить в распоряжение командующего войсками Западной Сибири с оставлением по армейской кавалерии.
Генерал-лейтенант (подпись).
Приказ военного министра о переводе Ч. Ч. Валиханова из Азиатского департамента в распоряжение командующего войсками Западной Сибири.
17 января 1865 г., № 117.
Государь император Высочайше повелеть соизволил: штабс-ротмистра султана Чокана Валиханова отчислить из Азиатского департамента Министерства иностранных дел в распоряжение командующего войсками Западной Сибири с оставлением по армейской кавалерии.
О таковом монаршем соизволении, сообщенном генералу от инфантерии Дюгамелю, имею честь уведомить ваше сиятельство для зависящего в чем будет следовать распоряжения, присовокупляя; что об отчислении Валиханова из Азиатского департамента вслед за сим объявлено будет в высочайшем приказе.
Военный министр генерал-адъютант Милютин.
Начальник Управления Генерал-Лейтенант Кармоф.
Об увольнении Ч. Валиханова из Азиатского департамента.
18 февраля 1865 г., № 643.
Находившийся в ведомстве Азиатского департамента, состоящий по армейской кавалерии штабс-ротмистр султан Чокан Валиханов высочайшим приказом по Военному ведомству от 26 минувшего января отчислен из Азиатского департамента в распоряжение командующего войсками Западной Сибири с оставлением по армейской кавалерии, о чем департамент сей имеет честь уведомить Главной интендантское управление в ответ на отношение оного от 5 сего февраля, № 903.
Вице-директор (подпись).
Начальник отд, (подпись).
Письмо оренбургского генерал-губернатора Н. А. Крыжановского директору Азиатского департамента П. Н. Стремоухову.
12 апреля 1865 г.
Милостивый государь, Петр Николаевич!
Покорнейше: прошу ваше превосходительство одолжить мне на непродолжительное-время для прочтения представленный в Азиатский департамент ротмистром султаном Валихановым отчет о поездке его в Кашгар и недавно составленную действительным статским советником 3ахаровым записку о дунганах.
Прошу Вас принять уверения в совершенном моем уважении и преданности.
Николай Крыжановский.
Записка оренбургского генерал-губернатора Н. А. Крыжановского директору Азиатского департамента П. Н. Стремоухову.
12 мая 1865 г., № 105.
Оренбургский генерал-губернатор и командующий войсками Оренбургского края, свидетельствуя совершенное почтение его превосходительству Петру Николаевичу, имеет честь возвратить при сем отчет поручика султана Валиханова о поездке в Кашгар.
Высочайшие приказы по Военному ведомству.
24 мая 1865 г.
Умершие исключаются из списков: по кавалерии состоящий по армейской кавалерии и находящийся в распоряжении командующего войсками Западной Сибири штабс-ротмистр султан Чокан Валиханов.
Источник:
Источник: Валиханов Ч. Ч. Собрание сочинений в пяти томах. Том 5 – Алма-Ата, Главная редакция Казахской советской энциклопедии, 1985, 2-е издание дополненное и переработанное, стр. 71 – 91.