You are here

Home » Регистан площадь в Самарканде. Медресе Тилля-Кари, Улугбека, Шер дор.

Каллиграфия на стенах Регистана.

Паломнические туры в Самарканд.

«Вот-вот окончится весна. Вот-вот начнется лето. 
Таким беспечным Самарканд бывает раз в году. 
И оседает пыль веков на пики минаретов. 
И рядом иволга свистит в сиреневом саду»

Аркадий Смирнов. “Посвящение Самарканду”.

Туры по архитектурному комплексу Регистан в Самарканде.

Среди всех направлений исламского искусства наибольшей популярностью пользуется каллиграфия (буквально "прекрасное письмо"), которая начала процветать с самых ранних периодов истории самой молодой религии мира.
Согласно изречениям Пророка, каллиграф, которому удастся переписать красивым почерком Божье Слово (Коран), будет принадлежать к числу обитателей рая. Каллиграфию обычно рассматривают как проявление человеческого духовного начала во всем его блеске, ибо чистота и великолепие письменности является своего рода выражением непорочности внутреннего мира человека.
Среди сотен надписей на архитектурных памятниках ансамбля Регистан, средневековыми каллиграфами широко использовались самые разнообразные стили арабской письменности. О некоторых из них мы поговорим подробнее.

Стиль «Куфи» на комплексе Регистан в Самарканде.

Период развития мусульманской каллиграфии начался с особого "куфического" стиля. Эта форма письменности именовалась "куфи" (по имени города Куфа в Ираке), и многие ее особенности приписывались хазрату Али ибн Абуталибу, который считался покровителем писарей и каллиграфов.
Форма куфи пользовалась большой популярностью среди других многочисленных форм исламской письменности и вначале была лишена гласных звуков. Лишь после 686 года для их обозначения были добавлены соответствующие знаки, отличающиеся от способа написания существующих до этого букв.
С расширением использования бумаги, изготовленной по рецептам китайских мастеров, начиная с 752 года, в исламском мире письменность куфи стала развиваться сразу в нескольких направлениях.
Возникли отличающиеся друг от друга стили писания для книг и документов, в делопроизводстве. Вначале полный текст Корана был переписан на обработанных шкурах животных тростниковым пером: страницы при этом имели форму прямоугольника с длинным основанием, и только с десятого века в странах восточной части исламского мира Коран начали переписывать на страницах обычной формы.
С изменением формата листа претерпели изменения и размеры букв: неравноудаленные, несоразмерные и крупные буквы первоначального куфи стали более слитными, ровными, пропорциональными, и в последующие века, вплоть до настоящего времени, они чаще всего используются в декоративных целях.

Стиль «Сулс» на комплексе Регистан в Самарканде.

Почерк сулс  чаще использовался для написания заглавий, нежели для основного текста. Характеристика сулса: скругленные буквы, часто в тесном расположении, так что элементы букв пересекаются, внахлест.
Формы сулса на протяжении веков видоизменялись и развивались. Сохранилось множество разнообразных вариантов в архитектурном оформлении, в украшении металлических изделий, в текстиле и стекле.
Также широко использовался для коранических текстов и надписей в виде отдельных изречений.

Стиль «Насталик» на комплексе Регистан в Самарканде.

Насталик, (араб. Nasta`līq) - один из традиционных почерков арабского письма. Внуки Тамерлана - Байсанкор Мирза (ум. в 1434 году) и Ибрахим Султан (ум. в 1435 году) наряду со своей ученостью и мудростью считались и хорошими каллиграфами.
Следует также отметить, что в период правления Байсанкор Мирзы в Герате (первая половина XV века) распространился новый почерк "насталик". Он соответствовал многим особенностям языка фарси и особенно поэзии.
Стиль насталик стал весьма популярным и в других странах, а количество мастеров-каллиграфов, отдавших предпочтение этому стилю, росло. В Турции, Индии, Средней Азии насталик считался основным почерком для персидских текстов и текстов на местных языках.
Отличается усечённым написанием знаков (от которых зачастую остаются только точки),  а также тем, что связные элементы (группы знаков) внутри слова пишутся под определённым наклоном вплоть до окончания элемента, а следующий элемент снова начинается с верхней части строки.
В арабских странах называется «персидским письмом». В настоящее время насталик широко используется только в Иране, Афганистане и Пакистане, где он успешно конкурирует с традиционным почерком насх.
В Иране и Афганистане в настоящее время насталик используется в основном в декоративно-оформительских целях (заголовки, объявления и т. п.), а также в рукописях, тогда как основная масса книг и газет набирается шрифтом «насх».
В XVIII - начале XX века насталик был также широко распространён в странах с сильным персидским влиянием (Османская империя, Средняя Азия, Пакистан, Афганистан, населённые уйгурами территории Китая).
В странах с преобладающим арабским языком насталик называется «персидским письмом» и считается архаичным; большинство арабов читают тексты, написанные насталиком, с трудом.

Каллиграфия ансамбля Регистан.Каллиграфия ансамбля Регистан.

Источник:
Бехруз  Маруфи, Ринат Абдульманов. http://registon.uz

Фотографии
Александра Петрова.