You are here
Наскальные рисунки в ущелье Теректы.
Петроглифы горах Джунгарского Алатау.
«Базальтовых глыб мешанина
склонилась над бурной рекой.
На скалах - из охры картина
начертана древней рукой»
Петр Корытко.
Наскальные риснуки в Ескельдинском районе Алматинской области.
Наскальные рисунки в ущелье Теректы расположены на высоте 1120 метров над уровнем моря, находятся на правом берегу реки Большая Теректы, в западной, конечной части гор Джунгарского Алатау, в Ескельдинском районе Жетысуской области.
Наскальные рисунки находятся в 2,3 километрах на юго-восток от поселка Бигаш входящего в состав Жалгызагашского сельского округа. Древние петроглифы относятся к эпохе бронзы, эпохе раннего железа, средним векам.
Надписи ойратским письмом и сопутствующие им изображения датируются концом XVII – серединой XVIII веками. Руины каменных сооружений на дне долина вблизи петроглифов являются остатками жилых и хозяйственных построек XVII – середины XVIII веков.
Могильник на левом склоне долины относится к тому же периоду. Местонахождение петроглифов и ойратских надписей в ущелье Теректы открыто в 1886 году казаками станицы Коксуйской и поселка Жангыз-Агач Д. Кашкаровым и М. Хмылевым и впервые обследовано в 1899 году Н.Н. Пантусовым.
По сведениям первооткрывателей и первого исследователя, в ущелье Большое Теректы насчитывается около 60 надписей, что не подтверждается проведенными в наше время исследованиями памятника.
В XX веке в разные годы в районе Теректы, близ поселков Бигаш и Жалгызагаш, археологами Е.И. Агеевой, К.М. Карабаспаковой и А.Н. Марьяшевым (в 2005 - 2006 годах совместно с М. Фрачетти, США) исследовались могильники и поселения бронзового века.
Изучение петроглифов ущелья Теректы косвенно способствовало открытию в 1982 году петроглифов в расположенных недалеко горах Ешкиольмес. По дну долины и по левому склону ущелья от села в ущелье проходит полевая дорога.
Каменные руины доступны для осмотра вблизи, для осмотра петроглифов требуется подняться к скалам, что при отсутствии благоустроенных троп сложно или вовсе невозможно для пожилых туристов и инвалидов.
Осмотр ойратских надписей и рисунков возможен от подножия скал, со дна долины (рекомендуется).
Описание петроглифов в ущелье Большое Теректы.
В устье ущелья Теректы, на дне долины заметны остатки каменных построек, канал, вырубленный частично в скалах и выводящий воду по высоким берегам террас к строениям и расположенным ниже полям. На поверхности построек встречаются фрагменты фарфоровой посуды, металлических изделий и пр.
На правом склоне ущелья на скалах, покрытых черной патиной, имеются изображения животных и антропоморфных фигур. На вертикальных скалах – несколько ойратских надписей и рисунков. На левом берегу долины Теректы, напротив скал с петроглифами, расположен могильник; на пологой террасовидной лессовой поверхности заметны впадины разного диаметра и глубины. Склон террасы прорезан небольшой эрозионной долиной, разделяющей могильник на две части.
Могилы не обозначены на поверхности и выглядят как небольшие западины округлой формы, достигая в поперечнике 2 метро и глубиной до 0,3 метра. Всего насчитывается около 70 западин-могил, в том числе 40 в восточной части могильника.
Могилы расположены кучно, не перекрывая друг друга. Выше могильника вдоль края террасы пролегает канал, выведенный от реки Большая Теректы около 1 километра выше могильника.
«Я отправился верхом, – писал в 1899 г. Н.Н. Пантусов, – из выселка Джангыз-Агача в ущелье Теректы для съемки фотографически надписей на камнях у киргизской зимовки.
От почтовой дороги надписи находятся верстах в двух с половиной. Летом населения здесь нет; находятся лишь жалкие пашни по склонам ущелья. Тут протекает речка Теректы, и выведено несколько арыков. Надписи находятся на отвесных камнях и обращены на юг.
Надписей четыре. На одной из них козел с огромными рогами. Теректинские надписи прочитаны в городе Чугучак ученым маньчжуром Джаланга. Ничего особенного они не представляют…».
Современный перевод Н.С. Яхонтовой (ИВР РАН, Санкт-Петербург, Россия) уточняет предварительное прочтение надписей Теректы: на четырех отдельных плоскостях слева направо вертикальным ойратским письмом написано «поклоняюсь – трем высшим – драгоценностям – ом ма-ни падме хум».
Эти эпиграфические тексты вместе с несколькими другими, выявленными в ущелье, составляют единый комплекс с сосредоточенными в устье долины остатками многочисленных каменных построек, большим некрополем и разветвленной сетью оросительных арыков.
Среди руин этого крупного поселения встречаются обломки сельскохозяйственных орудий и другие находки, указывающие на оседлый быт его обитателей и датировку комплекса не позднее XVII – XVIII в.в., что позволяет связывать его со временем владычества в Семиречье ойратов.
Исключительно важную роль в жизни кочевого ойратского общества и государства играли ламаистские монастыри (сумэ), являвшиеся не только религиозными и культурными центрами, но одновременно – очагами оседлости и хлебопашества.
На карте шведского штык-юнкера Иоганна Густава Рената, находившегося в 1716 - 1733 г.г. в джунгарском плену, в верховье правого притока Коксу обозначен ламаистский монастырь, остатки которого, вероятно, и представляют собой памятники ущелья Теректы.
Географические координаты наскальных рисунков в ущелье Теректы: N44°43'48,29" E78°37'18,12"
Источники:.
Пантусов Н. Н. «Ущелье Теректы и р. Коксу близ выселка Джангыз-Агача Капальского уезда». ПТКЛА. Вып. V. Ташкент, 1900. С. 26 – 28.
Рогожинский А. Е. «Архивы и археология Семиречья XIX века: дела минувших лет и некоторые обстоятельства современного состояния памятников Чу-Илийских гор». Научные чтения памяти Н. Э. Масанова: Сборник материалов научно практической конференции. Алматы, 2009. С. 97 – 98.
Рогожинский А. Е. «История одной полузабытой находки и опыт организации охраны археологических памятников Семиречья в конце XIX в.» (по архивным источникам). Известия НАН РК. Серия общественных и гуманитарных наук. Алматы. № 3 (282). 2011. С. 184 – 195.
Дата составления карточки, личные данные составителя. Октябрь 2018 г. А.Е. Рогожинский, кандидат исторических наук, ведущий научный сотрудник Научно-реставрационной лаборатории «Остров Крым», г. Алматы.
Фотографии
А.Е. Рогожинский. 2008 год.