Поездка на наскальные изображения в урочище Тамгалы тас.

"Главной целью нашей экскурсии вниз по Или было урочище Тамгалыташ (писанные камни), отстоявшее от Илийска на расстоянии от тридцати до тридцати пяти вёрст по течению реки. Действительно, мы нашли в широком ущелье, через которое пробивается здесь река, на высоком утёсе огромные буквы тибетской надписи, которую я и скопировал, как умел, при помощи художника Кошарова.
Надпись эта оказалась не особенно древней. Она была начертана, по-видимому, в половине XVIII века, во времена джунгарского владычества, когда здесь находились временные кочевья Амурсаны, и имела целью обозначить западные пределы Джунгарии."

П. П. Семенов-Тян-Шанский. «Путешествие в Тянь-Шань». 1856 - 1857 годы.

Достопримечательности петроглифов Тамгалы тас.

Тибетские надписи в урочище Тамгалы тас, расположенного на правом берегу реки Или, в 114 километрах к северу от Алматы, выполненны различными стилями. Надписи Тамгалы тас сделаны высокой и тонкой техникой резьбы по камню, их отличает строгость.
Надписи и текст, пока не переведены. Несколько надписей можно прочитать как описанную выше молитвенную формулу «ot mani padme hum». По характеру надписей можно предположить только то, что это изображение появилось несколько раньше основного комплекса.
Основной комплекс представляет особый интерес своеобразной организацией пространства, которая в полной мере соответствует общепринятой концепции храма. Пройдя между больших камней, человек оказывается перед отдельным камнем с изображением бурхана со змеями.
На центральной вертикальной скале размером 6 на 8 метров в середине изображен Бодхисаттва Арья Авалокитешвара. Ему посвещена мантра ОМ МАНИ ПАДМЕ ХУМ. 
Возле него – надпись переводимая: «Покланяюсь святому Авалокитешваре».
Справа от него на высоте четырех метров - Будда Шакьямуни размером 1 метр с надписью: «Поклонюсь Будде Шакьямуни». Центром всей композиции является скала, на которой высечены три фигуры: Будда Шакья Муни и два Бурхана - Ман-Ла и Чон Рай Чик.
Под изображениями написаны их имена.

Источник:
Книга «Наскальные изображения Семиречья», авторы: Марьяшев А.Н., Горячев А.А.. издание второе переработанное и дополненное, Алматы, 2002.

Фотографии
Александра Петрова.