Поездка из Нарына в долину реки Западный Аксай.

«26 (сентября). Южный склон прохода Терек. Поднимаемся вверх по Теректе, по направлению на юг. Местность солонцеватая. Горы из глинистого и кремнистого сланца, прорезаны кварцевыми жилами. Много осколковых плит. Подъем на Теректы постепенен, зато спуск крут и покрыт острыми камнями. На вершине его лежит талый*… снег. Южный склон, где мы теперь стоим, заметно потеплел, есть полынь и чий. От высоты Теректы до (первого китайского пикета) Ислыка 60, до Кашгара 135 верст.

«Кашгарский дневник. Вершина Заукинского прохода». Чокан Валиханов. 1858 год.

«Перевал Теректы, по барометрическому измерению Рейнталя, проехавшего через него в Кашгар, находится на высоте 12 600 фут.: я этот перевал видел бесснежным 13 октября и бесснежным же нашел его и Рейнталь 16 октября следующего 1867 г., между тем как под пиками Кок-кия, я полагаю, октябрьский снег, судя по его высоте над рекой, футов на тысячу ниже этого бесснежного перевала. Спуск с перевала почти неприметен, да, собственно говоря, и существует только к долине Аксая, несколько углублённой в Аксайском плоскогорье, плоские вершины холмов которого, занимающие более пространства, нежели углублённые между ними лощины, находятся почти в одном уровне с перевалом Кыны, и даже с Тас-асу, так как общая покатость плоскогорья к востоку и при устье Теректы уже само русло реки не ниже перевала Тас-асу.

«По горным областям Русского Туркестана». В. И. Липский. 1906 год..

Перевалы в западной части хребта Кокшаал-Тоо.

Перевал Терек высотой 3909 метров над уровнем моря находится в главном гребне хребта Кокшаал-Тоо, в 54 километрах на юго-восток от озера Чатыр-Коль, в 62 километрах на юго-взапад от высокогорного озера Кель-Суу, в Атбашинском районе Нарынской области.
С северного склона перевала берет начало река Терек протяженностью 64 километров, которая является правым притоком реки Западный Аксай на 39 километре после ее начала. Это одна из протяженных рек правых притоков Западного Аксая.
Река имеет многочисленные, как правые, так и левые притоки. Истоки реки находятся на южной стороне перевала Терек на высоте 3908 метров над уровнем моря. Устье реки находится на высоте 3308 метров над уровнем моря. С правой стороны река имеет 5 пересыхающих притоков, слева 22 больших и малых пересыхающих притоков.
История перевала Терек.
Перевал Терек известен со 2-й половины VIII века, через него проходил один из известных караванных путей. Путь через перевал Терек являлся самым коротким при переходе караванов в Китай, в город Кашгар, кроме всего первым большим населенным пунктом перед Кашгаром был – Артуш, в котором купцы также вели торговлю.
26 сентября 1858 года через перевал проследовал караван купцов следовавший в Кашгар , в котором находился Шокан Уалиханов. С северной стороны перевал Уалиханов был вынужден закопать свой дневник, который он вел от урочище Карамола, в ауле Сарыбгыша, около Сарыбулакского пикета.
Накануне переезда через китайскую границу (26 сентября) Ш. Уалиханов, соблюдая предосторожность, зарыл дневник в землю, сделав запись:
- «Тороплюсь. Дневник сейчас зарывается в землю и, если бог возвратит нас живыми и здравыми, не испортит сырость, опять покажем белому свету. Поручаю тебя Аллаху. До свиданья».
Дневник был вырыт почти через полгода, 12 марта 1859 года, по возвращении Ш. Уалиханова на родину. Он записал в него новые впечатления, которые вынес из поездки в Кашгар. К сожалению, из-за болезни автора вторая половина дневника написана, вероятно, под его диктовку и потому содержит многочисленные поправки, добавления, приписки, сделанные Ш. Уалихановым.
Отойдя вёрст десять, я заметил дорогу, идущую с северо-востока, наискось через плоскогорье, и пересекающую наш путь; это дорога с Заукинского перевала к Теректинскому, через перевал Чакыр-курум у Тарагая (верхнего Нарына); по этой дороге проник в Кашгар Ш. Уалиханов.
В июле 1906 года в окрестностях перевала побывал с исследовательской целью ботаник Владимир Ипполитович Липский.
Географические координаты перевала Терек: N40°18'35 E75°51'18

Источник и фотографии:
Александра Петроав.